Flow regulator for fluid or gaseous medium such as in water heating systems, comprises first membrane connected to control element and second membrane coupled to measuring element

• Main Authors: HEGER, HANS-JOERG, DUDZIAK, RONNY
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 10.02.2005
• Edition: 7
• Subjects: BLASTING; CONTROLLING; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATINGSYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; PHYSICS; RANGES; REGULATING; SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES; VENTILATING; WEAPONS

The flow regulator comprises a control element for adjusting the flow between its input and output. A measuring element and the control element are in operative connection with each other such that there is a dependency between the fluid flows in the primary (10) and secondary (16) circuits. A roll membrane seal is provided between the primary and secondary circuits. This has a first membrane connected to the control element via a control piston on the primary side, and a second membrane coupled to the measuring element via a control piston on the secondary side. Eine Strömungsmengenregeleinrichtung weist einen von einem ersten Medium durchsetzten Sekundärkreis (16) und einen von einem zweiten Medium durchsetzten Primärkreis (10) auf. Eine zwischen Primär- (16) und Sekundärkreis (10) angeordnete Dichtung (60) besteht aus einem ersten (62) und einem zweiten Dichtelement (66), die druckstabil in einer Distanzhülse (70), die das primärseitige und das sekundärseitige Gehäuseteil miteinander verbindet, verankert sind. DOLLAR A Um auch bei einem Defekt der Dichtung eine zuverlässige hydraulische Trennung von Primär- (10) und Sekundärkreis (16) sicherzustellen, weist die Distanzhülse (70) eine Sicherungsarmatur (76) auf, die über einen Kanal (78) mit dem Zwischenraum (80) zwischen den beiden Dichtelementen (62, 66) hydraulisch in Wirkverbindung steht. DOLLAR A Vorzugsweise sind die beiden Dichtelemente (62, 66) über einen Doppelabrollkolben (82), der einen Quersitz ("Fangnut" 84) aufweist, axial miteinander verbunden. Innerhalb der Sicherungsarmatur (76) kann sich ein Arretierkolben befinden, an dem ein in den Querschlitz (84) einführbarer Schieber (88) angebracht ist. DOLLAR A Vorzugsweise zur Verwendung für flüssige und/oder gasförmige Medien, insbesondere für die Warmwasseraufbereitung.