Circulation pump with/without heating device, especially for supplying washing liquid to dishwasher spray arms, has water switch integrated into circulation pump

• Main Authors: MARKS, VOLKER, HETTENHAUSEN, ULRICH, ASMANN, WALTER
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 16.01.2003
• Edition: 7
• Subjects: ACTUATING-FLOATS; BLASTING; COCKS; COFFEE MILLS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; DOMESTIC WASHING OR CLEANING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; FURNITURE; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; HUMAN NECESSITIES; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; NON-POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL; TAPS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; VALVES; WEAPONS

The circulation pump (1) has a suction port (3), a rotor wheel and at least two separate pressure ports (4-6) in the pump housing. Washing liquid is delivered selectively to dishwasher spray arms via a water switch (15) in the pressure side in a controlled manner and the water switch is integrated into the circulation pump. Bei einer Umwälzpumpe mit/ohne Heizungseinrichtung sowie mit einem Ansaugstutzen, einem Laufrad und wenigstens zwei separaten Druckstutzen am Pumpengehäuse, insbesondere zur Beaufschlagung der Sprüharme einer Geschirrspülmaschine mit Spülflüssigkeit, welche von einer pumpendruckseitig im Wasserlauf vorgesehenen Wasserweiche gesteuert den Sprüharmen wahlweise zugeführt wird, ist die Wasserweiche in die Umwälzpumpe integriert. Durch diese Maßnahme gelingt es, den hydraulischen Wirkungsgrad der Wasserwege, insbesondere den der Umwälzpumpe konstand zu halten und ein nahezu gleiches Bau- und Totvolumen wie bei einer Umwälzpumpe ohne Wasserweiche zu erreichen. Dafür ist kein zusätzliches Bauvolumen im Gerät bereitzustellen, da auch die gleiche Verschlauchung wie bei einer konventionellen Pumpe nutzbar ist.