Steam hair curling tong has steam distribution chamber formed as common chamber with combustion chamber for gas heating device

• Main Authors: SENG, JUERGEN, KERN, HEINZ, LIEBENTHAL, DIETER, HENNINGER, FRIEDRICH, LANGE, PETER, RUPPERT, PETER, JANOUCH, PETER, KAMALLA, SILVIA
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 27.09.2001
• Edition: 7
• Subjects: HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; HAND OR TRAVELLING ARTICLES; HUMAN NECESSITIES; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT

The hair curling tong (1) has a tubular drum (3) around which the hair is wound, provided with steam ducts (2), with a dosing device (26), projecting from the drum, activated for supplying liquid from a liquid container to an evaporation device (13) having an evaporation surface (16) in thermal contact with a heating device (12). The steam emitted by the evaporation surface is fed to a steam distribution chamber (91), which is formed as a common chamber (87) with the combustion chamber (7) for the gas heating device. Die Erfindung betrifft ein Haarformgerät (1), insbesondere Dampffrisierstab, mit einer rohrförmigen, die Haare behandelnden und mit Durchlässen (2) versehenen Trommel (3). Aus der Trommel (3) ragt eine Zumeßeinrichtung (26) heraus, bei deren Betätigung Flüssigkeit aus einem Auslaß (18) eines Flüssigkeitsbehälters (19) über eine Flüssigkeitsführungseinrichtung (17) austritt. In der Trommel (3) ist eine von einer Heizeinrichtung (12) mit Wärme versorgte Verdampfungseinrichtung (13) ausgebildet, die aus einer mit der Heizeinrichtung (12) in Wärmekontakt stehenden Verdampferfläche (16) besteht. An der Verdampferfläche verdampft ausgetretene Flüssigkeit zu Dampf, welcher anschließend in eine Dampfverteilerkammer (91) gelangt und dort über die Durchlässe (2) nach außen strömt. Die Heizeinrichtung (12) ist in einer Verbrennungskammer (7) der Trommel (3) ausgebildet, in der beim Heizvorgang eine flammlose Verbrennung eines Gases mittels eines Katalysators (8) stattfindet, deren Verbrennungsgase über an der Trommel (3) bzw. an der Verbrennungskammer (7) ausgebildete Auslässe (2) austreten. Nach der Erfindung sind die Verbrennungskammer (7) und die Dampfverteilerkammer (91) von einer gemeinsamen Kammer (87) gebildet. Weiterhin sind Mittel (26, 17) vorgesehen, die ein Eindringen von Wasser in die gemeinsame Kammer (87) verhindern. Hierdurch vereinfacht sich bei weiterhin zuverlässiger Verbrennung der konstruktive Aufbau des Haarformgerätes, was zu einer verbilligten Herstellung führt.