TRANSMISSION DEVICE COMPRISING A DEFORMABLE PART FOR SEALING A CLOSURE

• Main Authors: MOTTIER EMMANUEL, BOTTIER SAMUEL
• Format: Patent
• Language: Chinese; English
• Published: 19.01.2024
• Subjects: CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR; HAND TOOLS; MANIPULATORS; NUCLEAR ENGINEERING; NUCLEAR PHYSICS; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULARRADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TRANSPORTING; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL

The invention relates to a transport device (14) intended to be mounted in an enclosure provided with a sealing connection means, said transport device comprising: a first portion (14.1) forming a conduit for the inflow of elements into said enclosure; a second rigid portion (14.2) forming the conduit; and means for connecting with means (DE) 10 for moving the transmission means inside the enclosure, said first portion (14.1) having elastic deformation properties so as to be elastically deformable by an operator and allowing the transmission means to pass through the connecting means after deformation. 本发明涉及一种意在安装于设置有密封连接装置的封围件中的传输装置(14)，所述传输装置包括：第一部分(14.1)，该第一部分形成用于使元件流入所述封围件中的导管；形成导管的第二刚性部分(14.2)；以及用于与用于使所述传输装置在封围件内部移动的装置(DE)10连接的器件，所述第一部分(14.1)具有弹性变形性能，以便能够由操作员弹性变形，并且在变形后允许传输装置穿过连接装置。