Molding machine comprising cover device for functional element

• Main Authors: PERNKOPF FRIEDRICH, BALKA CHRISTOPH
• Format: Patent
• Language: Chinese; English
• Published: 01.09.2020
• Subjects: AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING; PERFORMING OPERATIONS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR; SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; TRANSPORTING; WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL

The invention relates to a molding machine (1), in particular an injection molding machine or an injection press, comprising a cover device (2) for a functional element (3) having a longitudinal axis(L), the cover device comprising: at least one support (4); a covering part (5) which can move relative to the support; and a coupling device (6) connecting the support to the movable covering part, via which the movable covering part can be moved between a first position (SS) and a second position (OS), wherein the movable covering part can be moved in translation relative to the support betweena first position and a second position transversely to the longitudinal axis by means of the coupling device, the coupling device is designed as a lever assembly (8), the lever assembly is movable between a first position and a second position relative to the support such that the movable covering part is movable in a translational and pivotable manner via the lever assembly relative to the support. 本发明涉及一种成型机(1)、尤其是注射成型机或