SHEATHING ELEMENT AND METHOD FOR SPLICING ROPE

• Main Author: LONGATTI BRUNO
• Format: Patent
• Language: Chinese; English
• Published: 10.04.2020
• Subjects: CABLES OTHER THAN ELECTRIC; ROPES; ROPES OR CABLES IN GENERAL; TEXTILES

The invention relates to a sheathing element, in particular a splicing tape, having at least one sheathing section (152a; 152b) which is provided for sheathing at least some sections of at least one insertion end (28a) of at least one splice (14a) in the form of a long splice for a rope (12a), in particular for a wire rope, advantageously for a hoisting rope and/or a pulling rope, having a diameter d and a number N of twisted longitudinal elements (16a-26a), in particular strands. According to the invention, the sheathing section (152a) is suitable for allowing the splice (14a) to be producedwith a length of less than 100*N*d. 本发明涉及一种护套元件，特别是插接带，所述护套元件具有至少一个护套部段(152a；152b)，所述护套部段被设置成用于覆盖线缆(12a)、特别是多股缆的呈长插接部形式的至少一个插接部(14a)的至少一个插入端(28a)的至少部分部段，所述线缆有利地用于提升线缆和/或牵引线缆，并具有直径d和数量N个绞合纵向元件(16a-26a)，所述绞合纵向元件特别地是股线。根据本发明，所述护套部段(152a)适合于允许制造长度小于100*N*d的插接部(14a)。