METHOD AND EQUIPMENT FOR PRODUCING MULTIPLE-GLAZED UNIT

• Main Authors: HERVIEUX SEBASTIEN, OGUREK JUERGEN
• Format: Patent
• Language: Chinese; English
• Published: 21.05.2019
• Subjects: DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; FIXED CONSTRUCTIONS; FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES,FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS,BLINDS, GATES; LADDERS

The invention relates to a method for producing a multiple-glazed unit (17) including a spacer frame (5) attached between two glass sheets (1, 3), wherein each of the two glass sheets is coupled to asidewall (53, 55) of the spacer frame (5) via a sealing bead (6). The method comprises the following steps: for at least one of the two glass sheets (1, 3), depositing a sealing bead (6) on a peripheral portion (11, 31) of a main face of the glass sheet; and securing the or each glass sheet provided with its sealing bead (6) to a sidewall (53, 55) of the spacer frame (5). 本发明涉及一种制造多层玻璃单元(17)的方法，该多层玻璃单元包括附接在两个玻璃片材(1、3)之间的间隔框架(5)，其中，两个玻璃片材中的每一个经由密封条料(6)耦合到间隔框架(5)的侧壁(53、55)。该方法包括以下步骤：对于两个玻璃片材(1、3)中的至少一个，将密封条料(6)沉积在玻璃片材的主面的周边部分(11、31)上；并且将设置有其密封条料(6)的所述或每个玻璃片材紧固到间隔框架(5)的侧壁(53、55)。