SOIL-WORKING DEVICE FOR ROW CROPS
A soil-working device (1) for row crops, comprising: a frame (2) which extends transversely with respect to the direction of travel (F) in a working position and which has a base segment (2A) and at least one boom (2B) which is able to be folded with respect to the base segment (2A); a folding devic...
Saved in:
Main Authors | , , , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French |
Published |
16.12.2021
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | A soil-working device (1) for row crops, comprising: a frame (2) which extends transversely with respect to the direction of travel (F) in a working position and which has a base segment (2A) and at least one boom (2B) which is able to be folded with respect to the base segment (2A); a folding device (3) for moving the at least one foldable boom (2B) between the working position and a transport position in which it is folded by at least approximately 90 degrees; and a plurality of tool carriers (6a-6i) which are arranged on the frame via in each case a remotely adjustable height-guiding device (7a-7i), wherein soil-working tools (9a) assigned to individual plant rows (8) are arranged on the tool carriers (6a-6i). To provide a soil-working device which can be moved reliably between the working position and the transport position, there is provision that the folding device (3) and at least the height-guiding devices (7d-7f) of tool carriers (6d-6f) arranged on the base segment (2A) are coupled to one another by means of a, preferably hydraulic, coupling control device in such a way that, for each movement of a boom (2B) from the working position into the transport position, the height-guiding devices (7d-7f) of tool carriers (6d-6f) arranged on the base segment (2A) move the tool carriers (6d-6f) into a position in which they are lowered relative to the frame (2).
L'invention concerne un dispositif de travail du sol (1) pour des cultures en rangées, le dispositif comprenant : un cadre (2) qui s'étend transversalement par rapport à la direction de déplacement (F) dans une position de travail et qui présente un segment de base (2A) et au moins une rampe (2B) qui peut être pliée par rapport au segment de base (2A) ; un dispositif de pliage (3) pour déplacer ladite rampe pliable (2B) entre la position de travail et une position de transport dans laquelle elle est pliée d'au moins environ 90 degrés ; et une pluralité de porte-outils (6a-6i) qui sont disposés sur le cadre par l'intermédiaire, respectivement, d'un dispositif de guidage de hauteur réglable à distance (7a-7i), les outils de travail du sol (9a) associés à des rangées de plantes individuelles (8) étant disposés sur les porte-outils (6a-6i). Pour obtenir un dispositif de travail du sol qui peut être déplacé de manière fiable entre la position de travail et la position de transport, il est prévu que le dispositif de pliage (3) et au moins les dispositifs de guidage de hauteur (7d-7f) des porte-outils (6d-6f) disposés sur le segment de base (2A) sont accouplés les uns aux autres au moyen d'un dispositif de commande d'accouplement, de préférence hydraulique, de telle sorte que, pour chaque mouvement d'une rampe (2B) de la position de travail à la position de transport, les dispositifs de guidage de hauteur (7d-7f) des porte-outils (6d-6f) disposés sur le segment de base (2A) déplacent les porte-outils (6d-6f) dans une position dans laquelle ils sont abaissés par rapport au cadre (2). |
---|---|
Bibliography: | Application Number: CA20213186501 |