NOZZLE AND BEVERAGE PREPARATION MACHINE

• Main Authors: DE JONG, THOMAS, DEES, HENDRIK JOHAN, KEMP, DENNIS
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 30.12.2021
• Subjects: APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES; COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; KITCHEN EQUIPMENT; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL

16 ABSTRACT Nozzle and Beverage Preparation Machine FIG 2. A nozzle 20 has a fluid flow passage 26 which defines a fluid flow path from an inlet 5 end of said passage towards an outlet end of said passage. A restrictor 29a is movable under the control of an actuation system 27 relative to the passage to vary the minimum cross-sectional area of the fluid flow path through the passage. The restrictor 29 is moved to project into the passage to provide a restricted opening in the passage or removed from the passage to allow an unrestricted flow through the 10 passage. The nozzle 20 is particularly suitable for use in a beverage preparation machine to generate microfoam in a beverage. When the restrictor 29 is retracted from the passage 29, the passage and the restrictor can be cleaned by flushing the nozzle. The restrictor 29 may be a pin-like member aligned with the passage and moveable parallel to the axis of the passage.15 Buse et machine de préparation de boissons. Une buse (20) présente un passage d'écoulement de fluide (26) qui définit un trajet d'écoulement de fluide à partir d'une extrémité d'entrée (5) dudit passage en direction d'une extrémité de sortie dudit passage. Un limiteur (29a) peut être déplacé sous la commande d'un système d'actionnement (27) par rapport au passage pour faire varier la surface de section transversale minimale du trajet d'écoulement de fluide à travers le passage. Le limiteur (29) est déplacé pour faire saillie dans le passage pour fournir une ouverture limitée dans le passage ou retirée du passage pour permettre un écoulement non limité à travers le passage (10). La buse (20) est particulièrement appropriée pour être utilisée dans une machine de préparation de boissons pour générer une micro-mousse dans une boisson. Lorsque le limiteur (29) est rétracté à partir du passage (29), le passage et le limiteur peuvent être nettoyés par rinçage de la buse. Le limiteur (29) peut être un élément du type broche aligné avec le passage et mobile parallèlement à l'axe du passage (15).