AN INLET AIR FILTER DEVICE FOR A POWER PLANT

• Main Authors: MARCHETTI, GIORGIO, MALIVERNAY, MARC, SANTINI, MARCO, PESENTI, LUDOVIC, CLAUDON, PHILIPPE
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 29.08.2013
• Subjects: AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; BLASTING; COMBUSTION ENGINES; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS; GAS-TURBINE PLANTS; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; SEPARATION; TRANSPORTING; WEAPONS

An inlet air filter device (1) comprises: at least a passage (3) for delivering an air mass (4) from an inlet section (5) to an outlet section (6) of the inlet air filter device (1), a water separator (10) in the passage (3) for separating water in the air mass (4), the water separator (10) being positioned between the inlet section (5) and the outlet section (6), a bypass element (15, 115) movable between a first open position in which the air mass (4) is forced to cross the water separator (10) and a second closed position in which the air mass (4) flows from the inlet (5) to the outlet section (6) without crossing the water separator (10), a shutter element (13) which is actuatable to co-operate with the bypass element (15, 115) for isolating the water separator (10) from the air mass (4) when the bypass element (15, 115) is in the second closed position. L'invention concerne un dispositif (1) de filtration d'air entrant comprenant : au moins un passage (3) destiné à la distribution d'une masse d'air (4) provenant d'une section d'entrée (5) vers une section de sortie (6) d'un dispositif (1) de filtration d'air entrant, un séparateur d'eau (10) dans le passage (3), destiné à la séparation de l'eau dans la masse d'air (4), le séparateur d'eau (10) étant positionné entre la section d'entrée (5) et la section de sortie (6), un élément de dérivation (15, 115) mobile entre une première position ouverte dans laquelle la masse d'air (4) est forcée à traverser le séparateur d'eau (10) et une deuxième position fermée dans laquelle la masse d'air (4) s'écoule de l'entrée (5) vers la section de sortie (6) sans traverser le séparateur d'eau (10), un élément obturateur (13) qui est actionnable pour coopérer avec l'élément de dérivation (15, 115) en vue d'isoler le séparateur d'eau (10) de la masse d'air (4) lorsque l'élément de dérivation (15, 115) se trouve dans la deuxième position fermée.