WIND POWER INSTALLATION AND METHOD FOR ADJUSTING THE ROTOR ROTATION AXIS

• Main Authors: PFLAUM, SEBASTIAN, RICHERT, FRANK
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.11.2018
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; MECHANICAL ENGINEERING; OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRODUCING MECHANICAL POWER; WEAPONS; WIND MOTORS; WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS

The invention provides a wind power installation comprising a generator for generating electrical power; and a rotor, connected to the generator, which has at least two rotor blades, which is rotatably bearing-supported for rotation around a rotor rotation axis. The rotor and generator forming part of a turbine received by a turbine carrier. The turbine carrier being rotatably arranged at a supporting structure. The turbine is movably mounted in the turbine carrier by a bearing device so that spatial position of the turbine in the turbine carrier can be modified, and a pivoting range of the turbine, corresponding to a pivoting range of the rotor rotation axis, includes first and second angle ranges relative to a reference plane, the entire pivoting range being at least 120 . The invention also provides a method of operating the wind power installation and measures associated with an assembly or disassembly of the installation. L'invention concerne une éolienne (1) munie d'un rotor (4) qui comporte deux ou éventuellement plus de deux pales de rotor (5) et qui est monté rotatif pour tourner autour d'un axe de rotation de rotor (2), le rotor étant relié à un générateur pour produire de l'énergie électrique et le rotor et le générateur formant une partie d'une turbine (T) reçue par un support de turbine (3, 40), le support de turbine étant monté rotatif sur une structure de support (7). La turbine est montée mobile dans le support de turbine au moyen d'un ensemble palier, de sorte que la position spatiale de la turbine (T) dans le support de turbine puisse être modifiée, et une plage de pivotement de la turbine (T) comprend, d'une manière correspondante à une plage de pivotement de l'axe de rotation du rotor, une première plage angulaire et une seconde plage angulaire par rapport à un plan de référence, la plage angulaire totale étant d'au moins 120°. L'invention concerne également un procédé permettant de faire fonctionner l'éolienne et des mesures relatives à un montage ou démontage de l'éolienne (1).