REVERSE CIRCULATION APPARATUS AND METHODS FOR USING SAME

• Main Authors: KRUEGER, VOLKER, BRUNS, JENS-UWE, KRUEGER, SVEN
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 13.09.2016
• Subjects: EARTH DRILLING; EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; FIXED CONSTRUCTIONS; MINING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR ASLURRY OF MINERALS FROM WELLS

In one aspect, an apparatus for drilling a wellbore into an earth formation is disclosed, which apparatus, according to one embodiment, may include a drill string configured to be conveyed into a wellbore, wherein an annulus is formed between the drill string and a wellbore wall, a first flow device configured to circulate a first fluid from an annulus to a bore of the drill string, and a second flow device positioned downhole of the first flow device, the second flow device configured to circulate a second fluid from the bore of the drill string to the annulus. L'invention porte sur un appareil de circulation inverse. Dans un aspect, elle porte sur un appareil de forage d'un puits dans une formation terrestre, lequel appareil peut comprendre un train de tiges de forage conçu pour être introduit dans un puits, dans lequel un espace annulaire est formé entre le train de tiges de forage et une paroi du puits, un premier dispositif d'écoulement configuré pour faire passer un premier fluide d'un espace annulaire dans un alésage du train de tiges de forage, et un second dispositif d'écoulement positionné au-dessous du premier dispositif d'écoulement, le second dispositif d'écoulement étant configuré pour faire passer un second fluide de l'alésage du train de tiges de forage dans l'espace annulaire.