APARELHO PARA ACOMODAR UM ARTIGO EM UM SISTEMA DE REVESTIMENTO A VÁCUO

• Main Authors: ERWIN GREEN, FRANK MACIONCZYK
• Format: Patent
• Language: Portuguese
• Published: 31.01.2023
• Subjects: CHEMICAL SURFACE TREATMENT; CHEMISTRY; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATIONOR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY IONIMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; COATING METALLIC MATERIAL; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION INGENERAL; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCESIN A PLASTIC STATE; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THESURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; TRANSPORTING; WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL

APARELHO PARA ACOMODAR UM ARTIGO EM UM SISTEMA DE REVESTIMENTO A VÁCUO. A presente invenção refere-se a um aparelho (10) para acomodar um artigo (14) em um sistema de revestimento a vácuo (5), com um suporte (12) que possui uma abertura de revestimento (18), com um dispositivo de retenção (20) para manter fixo o artigo (14) na abertura de revestimento (18), com um mancal articulado (32) para o dispositivo de retenção (20), que é fixado ao suporte (12), que tem um eixo de articulação (34) em torno do qual o dispositivo de retenção (20) pode ser articulado para girar o artigo (14) nele contido na abertura de revestimento (18) e que possui um corpo de mancal (51, 51') com um receptáculo fechado perifericamente (46) para um corpo redondo (36) que se estende na direção do eixo de articulação (34), em que o corpo de mancal (51, 51') tem um receptáculo fechado perifericamente (46) e um receptáculo aberto perifericamente (48) para o corpo redondo (36), de modo que o corpo redondo (36), quando o dispositivo de retenção (20) está disposto no suporte (12), possa ser inserido através do receptáculo aberto perifericamente (48) no receptáculo fechado perifericamente (46). A invenção também se refere a um método para dispor um dispositivo de retenção (20) com um artigo (14) nele fixado no suporte (12) do aparelho (10), um dispositivo de manuseio para tal e um produto de programa de computador. An apparatus for accommodating an article in a vacuum-coating installation has a carrier with a coating opening and a retaining device for retaining the article in the coating opening. The retaining device has a pivot bearing that is secured on the carrier and a pivot axis, about which it is possible to pivot the retaining device to thereby turn the article in the coating opening. The pivot bearing has a bearing body with a circumferentially closed mount for a round body, which extends in the direction of the pivot axis, wherein the bearing body has a circumferentially closed mount and a circumferentially open mount for the round body, and therefore, when the retaining device is arranged on the carrier, the round body can be introduced through the circumferentially open mount into the circumferentially closed mount.