Retirarse a tiempo? La visión del Mayo del 68 francés en la España Contemporánea

• Published in: Historia actual on-line no. 19; pp. 163 - 176
• Main Author: Álvaro Fleites Marcos
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Asociación de Historia Actual 01.12.2009
• Subjects: Franquismo; Gaullismo; Mayo del 68; opinión pública bajo el franquismo; prensa franquista; revueltas sociales
• ISSN: 1696-2060; 1696-2060

El presente artículo tiene por objeto examinar la imagen de los acontecimientos franceses conocidos en su conjunto como la “crisis de mayo de 1968” en la España franquista contemporánea. En primer lugar, las autoridades franquistas mostraron un gran temor ante la posible extensión de las revueltas a España e intentaron establecer un cordón sanitario sobre las noticias procedentes de Francia, que la prensa española no tardó en romper aprovechando la nueva libertad consecuencia de la ley Fraga de 1966. Sin embargo, si los diferentes diarios adoptaron posturas inicialmente divergentes ante los acontecimientos, con la significativa excepción de Calvo Serer y Madrid terminaron por apoyar la restauración del orden llevada a cabo por el régimen gaullista. Por último, los informes de los diplomáticos galos en misión en España, conservados en los Archives du Ministère français des Affaires Étrangères muestran a una opinión pública española mayoritariamente favorable al gobierno francés y comprensiva con su situación, lo que se contradice con la postura del Partido Comunista Español, favorable a las revueltas. _____________________ ABSTRACT: This article examines the image of the French events known as the May 1968 crisis in contemporary Spain. The Franco government was frightened by the possibility of the revolts spreading to Spain so that it tried to establish a cordon sanitaire to prevent the news of the gravity of the French events from reaching the Spanish people. However, the Spanish press profited from the theoretical freedom brought by the new Fraga press law of 1966 and initially continued to inform about the seriousness of the revolts. Anyway, all the journals but Calvo Serer´s Madrid supported in the end the French government and its policy of restoring order. Finally, the reports from the French diplomats in Madrid, conserved in the Archives du Ministère français des Affaires Étrangères, show a Spanish public opinion mostly sympathetic to the French government, idea betrayed by the position of the Spanish Communist Party, openly favourable to the revolts.