Teatro de animação em Lingua de Sinais (TALS): desafios linguísticos e técnicos de performances teatrais em Libras

Este artigo tem como tópico central o Teatro de Animação em Língua de Sinais (TALS). Seu objetivo é analisar performances teatrais (envolvendo máscaras, sombras, luz negra, objetos e bonecos) e verificar os níveis de desafios existentes na presença da Língua Brasileira de Sinais (Libras). As perform...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inEspaço (Rio de Janeiro, Brazil) pp. 143 - 166
Main Authors Natália Schleder Rigo, Rachel Sutton-Spence, Rodrigo Custódio da Silva
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Instituto Nacional de Educação de Surdos 01.12.2020
Subjects
desafios
libras
língua de sinais
teatro de animação
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:Este artigo tem como tópico central o Teatro de Animação em Língua de Sinais (TALS). Seu objetivo é analisar performances teatrais (envolvendo máscaras, sombras, luz negra, objetos e bonecos) e verificar os níveis de desafios existentes na presença da Língua Brasileira de Sinais (Libras). As performances  analisadas foram selecionadas no banco de dados (fotografias e vídeos) de Bibi&Nati e do Grupo TALS. Definimos dois tipos de desafios, linguísticos e técnicos, associados às animações. Categorizamos as performances em três níveis de desafios: baixo, moderado e alto. Os resultados demonstraram que os desafios existentes no TALS dependem da linguagem e da técnica teatral propostas associadas à Libras e também das demandas procedimentais (linguísticas e técnicas) exigidas ao ator-animador. Esta pesquisa contribui para evidenciar a possibilidade do uso da língua de sinais no teatro de animação e reforçar a consolidação desse gênero teatral como artefato das comunidades Surdas.
ISSN:0103-7668
2525-6203