Percepción de Salud General y calidad de vida de Puertorriqueños/as con Enfermedades Cardiovasculares

• Published in: Salud y Sociedad Vol. 9; no. 3; pp. 294 - 305
• Main Authors: Rosa Rodríguez, Yarimar, Delfino Blanco, Corina, Sánchez Galarza, Astrid, Torres Pagán, Leonell
• Format: Journal Article
• Language: Spanish
• Published: 2018
• ISSN: 0718-7475; 0718-7475

Background: General Health Perception and Quality of Life of Puerto Ricans with Cardiovascular Diseases Cardiovascular diseases (CD) are among the leading causes of mortality in Puerto Rico. In the United States, Latinos report a higher prevalence of risk factors related to CD. Objective: to evaluate the relationship between the general health perception (GHP) and health related quality of life (HRQoL) in Puerto Ricans who suffer from CD. Method: We used the "Puerto Rico Behavioral Risk Factor Surveillance System" survey (2015) to compute the relationship between GHP and HRQoL in people who reported suffering from CD (n = 588). Results: The bivariate analysis show an association between HRQoL (mental and physical), GHP and CD. CD-adjusted models show a greater probability of adults reporting a poor HRQoL. The findings indicate a higher probability that adults with coronary heart disease report having poor mental (OR=2.36; p<0.05) and physical health (OR=2.42; p=<0.05). Similar findings were obtained for subjects who had experienced a stroke and reported poor physical health (OR= 1.96; p<0.05). Good to poor health was reported greater in subjects with coronary disease (OR=3.43; p,0.05). Conclusion: people with coronary diseases report higher probability of experiencing poor HRQoL in comparison with those who have experienced a stroke. Antecedentes: As doenças cardiovasculares (DC) se encontram entre as primeiras causas de mortalidade em Porto Rico. Nos Estados Unidos, os latinos relatam maior prevalencia de fatores de risco relacionados a DC. Objetivo: avaliar a relação entre a percepção da saúde geral (PSG) e a qualidade de vida relacionada a saúde (QVRS) em porto-riquenhos/as que sofrem de DC. Método: Utilizamos o questionário “Risk Factor Surveillance System Puerto Rico Behavioral” (2015) para computar a relação entre a PSG e a QVRS em pessoas que relataram sofrer de DC (n = 588). Resultados: A análise bivariada assinalaram uma associação entre a QVRS (mental e física), a PSG e DC. Os modelos ajustados por DC demonstraram uma maior probabilidade de relatar uma PSG de regular a pobre em contraposição ao QVRS. As descobertas indicam uma maior probabilidade de que os adultos com doença coronária relatem uma saúde mental pobre (OR=2.36; p<0.05) e física (OR=2.42; p=<0.05). Resultados similares foram obtidos ao avaliar a QVRS mental (OR=1.80; p<0.05) e física da população de adultos com derrame cerebral (OR=1.52; p=<0.05). Conclusão: existe relação entre CVRS e EC. Entretanto, a relação entre PSG e DC não foi significativa. Antecedentes: Las enfermedades cardiovasculares (EC) se encuentran entre las primeras causas de mortalidad en Puerto Rico. En Estados Unidos, los latinos reportan mayor prevalencia de factores de riesgo relacionados a las EC. Objetivo: evaluar la relación entre la percepción de salud general (PSG) y la calidad de vida relacionada a la salud (CVRS) en puertorriqueños/as que padecen de EC. Método: Utilizamos la encuesta “Puerto Rico Behavioral Risk Factor Surveillance System” (2015) para computar la relación entre la PSG y la CVRS en personas que reportaron padecer de EC (n = 588). Resultados: El análisis bivariado muestra una asociación entre la CVRS (mental y física), la PSG y EC. Los modelos ajustados por EC muestran una mayor probabilidad de reportar una pobre CVRS. Los hallazgos indican una mayor probabilidad de que los adultos con enfermedad coronaria reporten pobre salud mental (OR=2.51; p<0.05) y física (OR=1.99; p=<0.05). Datos similares fueron presentados para la población con derrame que informó pobre salud física (OR= 1.96; p<0.05). La salud buena a pobre fue mayor en personas con enfermedades coronarias (OR=3.43; p<0.05. Conclusión: las personas con enfermedades coronarias presentan mayor probabilidad de experimentar pobre CVRS a diferencia de las personas con derrame.