Relatos de la guerra civil en El Salvador una batalla narrativa

• Published in: Realidad (San Salvador) no. 153; pp. 23 - 47
• Main Author: Ching, Erik
• Format: Journal Article
• Language: Spanish
• Published: 30.06.2019
• ISSN: 1991-3516; 2520-0526
• DOI: 10.5377/realidad.v0i153.9461

Since the end of their civil war in 1992, Salvadorans have produced an unprecedented number of published life histories in the form of testimonies and memoirs/autobiographies. The basis for this study is to have read those life histories comprehensively to determine if any patterns exist in them in terms of content and/or narrative style. My principal finding is that four distinct memory communities in these life stories sources. Each community if defined by a unique and coherent narrative that its members employ with marked consistency. These four narratives are mutually exclusive and their existence suggests that post-war El Salvador is defined by a narrative battle or the memory and meaning of the civil war. Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades No. 153, 2019: 23-47   Desde el fin de su guerra civil en 1992, los salvadoreños han producido un número sin precedentes de historias de vida publicadas en forma de testimonios y memorias/autobiografías. La base de este estudio es haber leído esas historias de vida exhaustivamente para determinar si en ellas existían patrones en términos de contenido y/o estilo narrativo. Mi principal hallazgo fue encontrar cuatro distintas comunidades de memoria a partir de las fuentes de historias de vida. Cada comunidad se define de acuerdo a una narrativa propia y coherente que utilizan sus miembros de manera muy consistente. Estas narrativas son mutuamente excluyentes y dentro de ellas se manifiesta que la posguerra en El Salvador se define por una batalla narrativa sobre la memoria y el significado de la guerra civil. Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades No. 153, 2019: 23-47