词语训释的准确性原则刍议——以徐陵书信用语补释为例
以《徐陵集校笺》中徐陵书信用语补释的成就与不足为例,总结骈体书信用语的训释原则。作者认为,欲求训释准确,应辨别收信人身份、顾及典故与文意的匹配、区分习语与典故、注意词义的时代变化。
Saved in:
Published in | 辽东学院学报:社会科学版 Vol. 25; no. 4; pp. 95 - 100 |
---|---|
Main Authors | , |
Format | Journal Article |
Language | Chinese |
Published |
辽东学院
15.08.2023
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | 以《徐陵集校笺》中徐陵书信用语补释的成就与不足为例,总结骈体书信用语的训释原则。作者认为,欲求训释准确,应辨别收信人身份、顾及典故与文意的匹配、区分习语与典故、注意词义的时代变化。 |
---|---|
ISSN: | 1672-8572 |