SPECIAL ISSUE： LANGUAGE STUDIES AND METHODS FROM THE CROSS-DISCIPLINARY PERSPECTIVE Semantic Transfer of Chinese Kinship Terms to Occupational Address Forms since the Economic Reform

一直以来，人类学家和社会语言学家对亲属称谓用于指称非亲属的语义迁移非常感兴趣，他们研究不同文化中的语义迁移情况。本研究以八个汉语亲属称谓为对象，研究它们在近年来的经济改革中被用于二十一个非亲属的职业称谓中的情况，并试图分析这种语义迁移背后的驱动力。和既有研究成果相比，本文独特的发现是：除了性别之外的其他区别性特征，包括血缘关系，姻亲关系，年龄，代际身份等，都在这种语义迁移中被中化。这种中化主要是由这些非亲属的职业地位驱动的。本研究的结果显示，亲属称谓用于指称非亲属这一语义迁移中的“分类错误”是公众评价该非亲属的职业地位的一种“态度言语行为”。...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in中国社会科学：英文版 Vol. 38; no. 1; pp. 150 - 166
Main Authors Huang Xiaozhao, Zhou Yi
Format Journal Article
LanguageChinese
Published 中国社会科学院 01.03.2017
Subjects
汉语亲属称谓
称呼语
语义迁移
职业地位
Online AccessGet full text
ISSN0252-9203

Cover

Abstract 一直以来，人类学家和社会语言学家对亲属称谓用于指称非亲属的语义迁移非常感兴趣，他们研究不同文化中的语义迁移情况。本研究以八个汉语亲属称谓为对象，研究它们在近年来的经济改革中被用于二十一个非亲属的职业称谓中的情况，并试图分析这种语义迁移背后的驱动力。和既有研究成果相比，本文独特的发现是：除了性别之外的其他区别性特征，包括血缘关系，姻亲关系，年龄，代际身份等，都在这种语义迁移中被中化。这种中化主要是由这些非亲属的职业地位驱动的。本研究的结果显示，亲属称谓用于指称非亲属这一语义迁移中的“分类错误”是公众评价该非亲属的职业地位的一种“态度言语行为”。
AbstractList 一直以来，人类学家和社会语言学家对亲属称谓用于指称非亲属的语义迁移非常感兴趣，他们研究不同文化中的语义迁移情况。本研究以八个汉语亲属称谓为对象，研究它们在近年来的经济改革中被用于二十一个非亲属的职业称谓中的情况，并试图分析这种语义迁移背后的驱动力。和既有研究成果相比，本文独特的发现是：除了性别之外的其他区别性特征，包括血缘关系，姻亲关系，年龄，代际身份等，都在这种语义迁移中被中化。这种中化主要是由这些非亲属的职业地位驱动的。本研究的结果显示，亲属称谓用于指称非亲属这一语义迁移中的“分类错误”是公众评价该非亲属的职业地位的一种“态度言语行为”。
Author Zhou Yi
Huang Xiaozhao
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Huang Xiaozhao
  organization: University of North Dakota
– sequence: 2
  fullname: Zhou Yi
  organization: Fudan University
BookMark eNp9zEFOg0AYhuFZ1MSqvYCr_wIkQKXG5QSGMpECYQYTV80IQ5ikzDT8eBlP4sI7eYXSxLWrb_Hke-_IyjqrV2Tth1HovYT-9pZsEM2H7weBH0S7aE2-RcViTnPgQjTs9-cLclrsG7pnIGSTcCaAFgkcmMzKREBalweQGYO4LoXwEi5iXuW8oPU7VKy-xiR_W756VHY2LchJWez1BK6HeDBWo4ZXY3EwZ5B6GhFmB2Xbfp7VbJxVJ6BdN2lESN1V0dhWwzxoYK2zblySte4XeiA3vTqh3vztPXlMmYwzr1WIR4vYHXfPQRj54VOw_Rcv66pY0A
ContentType Journal Article
DBID NSCOK
DatabaseName 国家哲学社会科学文献中心 (National Center for Philosophy and Social Sciences Documentation)
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Economics
EndPage 166
ExternalDocumentID 671250241
GroupedDBID -ET
-SH
-S~
-~X
.7I
.QK
0BK
0R~
123
4.4
5VR
5XA
5XI
AAGZJ
AAMFJ
AAMIU
AAPUL
AATTQ
AAXDM
AAZMC
ABCCY
ABFIM
ABLIJ
ABPEM
ABRLO
ABTAI
ABXUL
ABXYU
ACGFS
ACNCT
ACTIO
ACTOA
ADAHI
ADCVX
ADKVQ
ADZJE
AECIN
AEISY
AEKEX
AEOZL
AEPSL
AEYOC
AEZRU
AFUIB
AGDLA
AGMYJ
AGRBW
AHDZW
AIJEM
AJVKE
AKBVH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALQZU
AVBZW
AWYRJ
BEJHT
BLEHA
BMOTO
BOHLJ
CAJEH
CCCUG
CHBEP
CQ1
CS3
CW9
DGFLZ
DKSSO
EBS
EJD
ESI
E~B
E~C
F5P
FA0
G-F
GJSVG
GTTXZ
H13
HZ~
IPNFZ
J.O
KYCEM
M4Z
NA5
NAEWO
NSCOK
O9-
P2P
Q--
Q-7
RIG
RNANH
ROSJB
RSYQP
S-F
S10
STATR
TBQAZ
TDBHL
TEP
TFH
TFL
TFW
TNTFI
TRJHH
TUROJ
U1G
U5R
UT5
UT9
VAE
YNT
ZCA
~01
~S~
ID FETCH-cass_nssd_6712502413
ISSN 0252-9203
IngestDate Tue Jan 21 20:53:45 EST 2025
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 1
Keywords 汉语亲属称谓
称呼语
语义迁移
职业地位
Language Chinese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-cass_nssd_6712502413
OpenAccessLink https://www.ncpssd.cn/Literature/articleinfo?id=671250241&type=journalArticle
ParticipantIDs cass_nssd_671250241
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2017-03-01
PublicationDateYYYYMMDD 2017-03-01
PublicationDate_xml – month: 03
  year: 2017
  text: 2017-03-01
  day: 01
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 中国社会科学：英文版
PublicationYear 2017
Publisher 中国社会科学院
Publisher_xml – name: 中国社会科学院
SSID ssib001101565
ssib051367782
ssib053848952
ssib022315895
ssib006703230
ssib053848953
ssj0042597
ssib001786432
ssib021432767
ssib005511752
Score 4.161646
Snippet ...
SourceID cass
SourceType Aggregation Database
StartPage 150
Title SPECIAL ISSUE： LANGUAGE STUDIES AND METHODS FROM THE CROSS-DISCIPLINARY PERSPECTIVE Semantic Transfer of Chinese Kinship Terms to Occupational Address Forms since the Economic Reform
URI https://www.ncpssd.cn/Literature/articleinfo?id=671250241&type=journalArticle
Volume 38
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnZ3LjtMwFIatMixgg2AAwXDRWeBVFDS528u0TWmG3tSkqLMaNTemCxpp2m76KDwJC16Ep-AVOHauzHQBs0kT27HinE_2b9fnhJAPKLrPY0uz1Sw1YtVcRYnKItNScShYmYmjR44u_J3HE3u4MC-W1rLT-dXatbTfRR_jw1G_kvtYFdPQrsJL9j8sW1eKCXiO9sUjWhiP_2TjYOb1fHek-EGw8Kg3oN0e5a4yciefFuKfolLuyRBSYy8cTvuBMphPx3KfT28-DQK17wc9fzbyJ-78Upl5c1Fl6H_Be9Nv-NLXcRH-PEtvyo0b4ouVyud1scsrxH5dhoj4K1ixmyTSAWWQi9ztWvQdQt9WTtBoUyGV27qYeibtMur2qWdR3qVdPHGoi4mezBLtkikO5ZoogyVdu24y9RhleBdm2ZTblDmiMOOUsYbb1earslyv8sP1Km_Wy_O9crlur33geFpv_pK03vfZOOWcuu1lVd3SVa6fG-1xwWB3-C86ea0IlVvqBc2-FcpbigPbQeWI-gcn5g8MDTvgh-H8YjhslKomfNhbkfIcZrddfFHIorBrrm3smfVmpqejzNWdRjmiyNMs1rhYWyISX-tDBTismZh9-7oWLdhzy-8Q1S8CFUqMs7eW1gqfkiflJAncgvhnpHO4PiWPKny2z8mPknyQ5P_--R0q5qFkHpB5KJkHwTwg83CXeWgxDxXzUDEPeQYl81AyD5J52OXQZh5K5kEyD5J5QOahemgomH9BzgZe2BuqotlXm-02uaptaLwkJ5t8k74ikOD0PE55ZEYpM02ecSPDAo5hGiv8yazX5PRIBWdHU9-Qxw3Ub8nJ7mafvkOJu4vel7j8AU-NhVU
linkProvider Taylor & Francis
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=SPECIAL+ISSUE%EF%BC%9A+LANGUAGE+STUDIES+AND+METHODS+FROM+THE+CROSS-DISCIPLINARY+PERSPECTIVE+Semantic+Transfer+of+Chinese+Kinship+Terms+to+Occupational+Address+Forms+since+the+Economic+Reform&rft.jtitle=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%A7%91%E5%AD%A6%EF%BC%9A%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88&rft.au=Huang+Xiaozhao&rft.au=Zhou+Yi&rft.date=2017-03-01&rft.pub=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%A7%91%E5%AD%A6%E9%99%A2&rft.issn=0252-9203&rft.volume=38&rft.issue=1&rft.spage=150&rft.epage=166&rft.externalDocID=671250241
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0252-9203&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0252-9203&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0252-9203&client=summon