Erwinia amylovora에 의한 팥배나무 화상병 발생 보고

• Published in: Sigmulbyeong yeon'gu Vol. 29; no. 1; pp. 79 - 81
• Main Authors: 임연정, 오현석, 이미현, 노은정, 함현희, 박동석, 박덕환, 이용환
• Format: Journal Article
• Language: Korean
• Published: 한국식물병리학회 2023
• Subjects: Natural host; Fire blight; Erwinia amylovora; Korean mountain ash
• ISSN: 1598-2262; 2233-9191

During the nationwide survey of fire blight, the typical shoot blight symptoms were found on Korean mountain ash (Sorbus alnifolia) which was located near an orchard that produced fire blight on pear trees in Eumseong, Korea, May 2021. To identify the causal agent, we progressed isolation from the symptomatic leaves and shoots. Two white and mucoid colonies were isolated into the pure culture. Two isolates were identified as Erwinia amylovora according to the colony-polymerase chain reaction (PCR) with amsB primers and the phylogenetic tree using 16S rRNA sequences. To test of pathogenicity of two isolates, we inoculated immature pear fruits and understock of apple. We observed necrosis and oozes on immature pear fruits and shoot blight resulting in necrosis on apple shoots six days after inoculation. Colonies were recovered from the inoculated pears and apples, and identity was confirmed through colony PCR for amsB genes. To our knowledge, E. amylovora was first reported on Korean mountain ash native to South Korea. 2021년 5월 화상병 확산 방지를 위해 화상병 예찰 중에 충북 음성의 화상병이발병한 배 과수원 바로 인근의 밭에서 자라는 팥배나무의 어린 가지가 수침상을 보이면서 마르는 증상을 발견하였다. 채집한 잎과 어린 가지로부터 균 분리를 진행한 결과 화상병원균과 유사한 유백색의 mucoid한 colony를 보이는 2개 균주를 순수 분리하였다. 순수 분리된 병원균을 화상병원균 특이 프라이머 PCR 검정 및 16S rRNA 염기서열을 이용한 계통도 분석을 통해 분리된 균주가 Erwinia amylovora임을 확인하였다. 배 유과와 사과 대목에 병원성 검정을 수행한 결과 접종 6일 후에 접종한 자리에 괴사 증상과 우즈를 확인할 수 있었고, 이들 증상에서 동일한 균을 재분리하였다. 본 연구는 국내에서 최초로 E. amylovora에 의해 발생한 팥배나무에서의 화상병을 보고하고자 한다.