K리그 엑소더스 현상과 그 요인: 중국 및 중동 국가로의 이주 사례

• Published in: Ch'eyuk kwahak yŏn'gu Vol. 30; no. 1; pp. 45 - 59
• Main Authors: 명왕성, Wangsung Myung, 원영신, Youngshin Won
• Format: Journal Article
• Language: Korean
• Published: 한국스포츠과학원 31.03.2019; 국민체육진흥공단 한국스포츠정책과학원
• Subjects: Football; Footballer; K league; K리그; Qualitative case study; Sport labor migration; Transfer; 스포츠 노동 이주; 이적; 질적 사례연구; 체육; 축구선수; 프로축구
• ISSN: 1598-2920; 2233-7938
• DOI: 10.24985/kjss.2019.30.1.45

[목적] 본 연구는 국내 프로축구선수들의 아시아국가로의 집단 이주 현상, 즉 K리그 엑소더스 현상과 그 요인을 탐색하는데 목적이 있다. [방법] 중국 및 중동 국가로의 이주 경험이 있는 선수 9명 및 에이전트 7명을 연구 참여자로 선정하여 질적 사례연구를 실시하였다. [결과] K리그 엑소더스 현상은 경제(개인소득, 구단수익), 제도(외국인채용, 병역의무·특례), 환경(국내외 시장)이라는 세 가지 추진 및 유인 요인으로 설명가능하다. 경제적 요인으로 스포츠 노동 이주를 설명하기 위해서는 개인과 구단에게 고액 연봉 및 이적료를 지불하는 환경적 요인(국외 시장)이 마련되어야 함과 동시에 국내 시장은 상대적으로 열악한 환경을 전제해야 한다. 추가로 본 연구는 아시아쿼터제도와 국내 징병제도 및 병역특례법을 제도적 요인으로 분류함으로써 경제 및 환경 요인이 가지고 있는 한계를 일부 극복하고, 국내 스포츠 노동 이주의 특수성을 확인할 수 있었다. 또한, 기존 구조주의 관점의 한계를 극복하기 위해 글로벌 아웃소싱을 이론적 틀로 차용하여 각 요인과 요인 간 관계를 논의하였다. [결론] 이러한 맥락에서 본 연구는 국내 스포츠 노동 이주에 관한 첫 경험적 연구로서 그 의미를 지니는 동시에 후속 연구의 기초 자료로서 그 가치가 있다고 할 수 있다. [Purpose] The purpose of this study is to explore the trend of K league exodus and its factors. [Methods] Qualitative case study was conducted by selecting 9 footballers and 7 their agents as the participants who have migrated from South Korea to China and the Middle East. [Results] The factors of migration were categorized as three push and pull factors such as economy (individual income and club's profit), policy (employment for foreign and military service) and environment (markets in home and abroad). To understand sport migration in the economic factor, there should be the environmental condition (overseas market) to pay high salaries and transfer fee to individuals and their clubs, and at the same time, the domestic market should be relatively poor environment. In addition, this study overcame limitations of economic and environmental factors by classifying Asian quota system and military service into political factor, and found the specificity (local context) of K league. [Conclusions] In conclusion, this study can be regarded as the first empirical work on sport labor migration in Korea and valuable as basic data of follow-up studies.