当院におけるIIIb型膵損傷例の検討

要旨：当院のIIIb型膵損傷例の検討を行った。対象は2000年から当院で治療したIIIb型膵損傷10例である。診断では膵損傷が強度の例は全身状態が許せばERPを行った。ERPは4例に行い2例にステントを挿入した。体尾部損傷の5例は，全例に膵体尾切除を行った。膵頭部損傷の3例は広汎膵切除，外胆汁瘻＋膵管内ステント，Letton＆Wilson術式をそれぞれ1例行った。十二指腸損傷を伴った膵頭部損傷2例はPDを行い，1例は術中に出血傾向となりMOFで失った。膵管ステント挿入例ではステントが術野で確認できた。主膵管は全例術中に確認・処理が可能で術後膵液瘻は6例に認めたが，全例保存的に軽快した。以上より...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本腹部救急医学会雑誌 Vol. 33; no. 5; pp. 793 - 801
Main Authors 須納瀬, 豊, 小林, 克己, 黒崎, 亮, 荻野, 美里, 加藤, 隆二, 富沢, 直樹, 白石, 卓也, 荒川, 和久, 安東, 立正, 竹吉, 泉
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本腹部救急医学会 2013
Subjects
内視鏡的逆行性膵管造影
膵損傷
膵管ステント
膵頭十二指腸切除
Online AccessGet full text
ISSN1340-2242
1882-4781
DOI10.11231/jaem.33.793

Cover

Abstract 要旨：当院のIIIb型膵損傷例の検討を行った。対象は2000年から当院で治療したIIIb型膵損傷10例である。診断では膵損傷が強度の例は全身状態が許せばERPを行った。ERPは4例に行い2例にステントを挿入した。体尾部損傷の5例は，全例に膵体尾切除を行った。膵頭部損傷の3例は広汎膵切除，外胆汁瘻＋膵管内ステント，Letton＆Wilson術式をそれぞれ1例行った。十二指腸損傷を伴った膵頭部損傷2例はPDを行い，1例は術中に出血傾向となりMOFで失った。膵管ステント挿入例ではステントが術野で確認できた。主膵管は全例術中に確認・処理が可能で術後膵液瘻は6例に認めたが，全例保存的に軽快した。以上よりIIIb型膵損傷における術前ERPは有用と思われた。全身状態不良例ではDCS（damage control surgery）を選択する治療戦略も必要と思われた。
AbstractList 要旨：当院のIIIb型膵損傷例の検討を行った。対象は2000年から当院で治療したIIIb型膵損傷10例である。診断では膵損傷が強度の例は全身状態が許せばERPを行った。ERPは4例に行い2例にステントを挿入した。体尾部損傷の5例は，全例に膵体尾切除を行った。膵頭部損傷の3例は広汎膵切除，外胆汁瘻＋膵管内ステント，Letton＆Wilson術式をそれぞれ1例行った。十二指腸損傷を伴った膵頭部損傷2例はPDを行い，1例は術中に出血傾向となりMOFで失った。膵管ステント挿入例ではステントが術野で確認できた。主膵管は全例術中に確認・処理が可能で術後膵液瘻は6例に認めたが，全例保存的に軽快した。以上よりIIIb型膵損傷における術前ERPは有用と思われた。全身状態不良例ではDCS（damage control surgery）を選択する治療戦略も必要と思われた。
Author 黒崎, 亮
荒川, 和久
白石, 卓也
小林, 克己
竹吉, 泉
富沢, 直樹
加藤, 隆二
須納瀬, 豊
安東, 立正
荻野, 美里
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 須納瀬, 豊
  organization: 群馬大学大学院臓器病態外科学
– sequence: 1
  fullname: 小林, 克己
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 黒崎, 亮
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 荻野, 美里
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 加藤, 隆二
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 富沢, 直樹
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 白石, 卓也
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 荒川, 和久
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 安東, 立正
  organization: 前橋赤十字病院外科
– sequence: 1
  fullname: 竹吉, 泉
  organization: 群馬大学大学院臓器病態外科学
BookMark eNo9T71Lw0AcPaSCtXbz30i83300l0WQ4keg4KJzuLvcaUJbJenimA4OBkVxEsRBHATBTZz0n4kp9b_wiuLy3oMH72MVtcYnY4PQOmAfgFDYyKQZ-ZT6QUiXUBuEIB4LBLScpgx7hDCygrpFkSqMgXMMTLSR33zcft891uVLXV7U5U09raIoUs1DNT9_m11fNtP3r8-qLl9nT_fz56s1tGzlsDDdP-6gw53tg_6eN9jfjfpbAy8jrOe6EhZqHFiisFbWMgs9EJwDd6sYaAM2YTQkTIFOkh7T3G3jSgdaY0qYFrSDNn9zs2Iij0x8mqcjmZ_FMp-kemjixdeY0pgvwB3-N_SxzJ1LfwDSTV43
ContentType Journal Article
Copyright 2013 日本腹部救急医学会
Copyright_xml – notice: 2013 日本腹部救急医学会
DOI 10.11231/jaem.33.793
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Medicine
EISSN 1882-4781
EndPage 801
ExternalDocumentID article_jaem_33_5_33_793_article_char_ja
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSP
KQ8
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j2460-2d49c07f2b0cbff4f1618551518841ce1fd43924b1cdd64c52425bc7cc0324c83
ISSN 1340-2242
IngestDate Wed Sep 03 06:30:09 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 5
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2460-2d49c07f2b0cbff4f1618551518841ce1fd43924b1cdd64c52425bc7cc0324c83
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jaem/33/5/33_793/_article/-char/ja
PageCount 9
ParticipantIDs jstage_primary_article_jaem_33_5_33_793_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20130000
PublicationDateYYYYMMDD 2013-01-01
PublicationDate_xml – year: 2013
  text: 20130000
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本腹部救急医学会雑誌
PublicationTitleAlternate 日腹部救急医会誌
PublicationYear 2013
Publisher 日本腹部救急医学会
Publisher_xml – name: 日本腹部救急医学会
References 20) Wolf A, Berhardt J, Patrzyk M, et al: The valve of endoscopic diagnosis and the treatment of pancreas injuries following blunt abdominal trauma. Surg Endosc 2005; 19: 665-669.
9) 岩間英明, 土井隆一郎, 増井俊彦, ほか: 主膵管損傷を伴う膵外傷に対する非開腹的治療. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 901-907.
29) 阪本雄一郎, 益子邦洋, 朽方規喜, ほか: IIIb型膵損傷に対するdamage control surgeryと膵頭十二指腸切除術の意義. 日臨外医会誌 2007; 68: 18-22.
6) Bassi C, Dervenis C, Butturini G, et al: Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition. Surgery 2005; 138: 8-13.
30) 山名一平, 川元俊二, 稲田一雄, ほか: 重症膵損傷の救命率向上にむけて ─膵出血症例に対する治療選択─. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 869-874.
5) 日本外傷学会臓器損傷分類委員会: 膵損傷分類 2008 (日本外傷学会). 日外傷会誌 2008; 2: 208.
13) Lin BC, Chen RJ, Fang JF, et al: Management of Blunt Major Pancreatic Injury. J Trauma 2004; 56: 774-778.
19) 清水正幸, 松本松圭, 船曵知弘, ほか: 外傷性膵損傷に対する主膵管再建膵縫合術. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 895-900.
23) Asensio JA, Petrone P, Roldan G, et al: Pancreaticoduodenectomy: a rare procedure for the management of complex pancreaticoduodenal injuries. J Am Coll Surg 2003; 197: 937-942.
25) Greene BS, Loubeau JM, Peoples JB, et al: Are pancreatoenteric anastomosis improved by duct-to-mucosa sutures? Am J Surg 1991; 161: 45-50.
4) 高橋英幸, 栗栖　茂, 八田　健, ほか: IIIb型膵損傷例の診断・治療方針. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 889-894.
22) Degiannis E, Glapa M, Loukogeorgakis S, et al: Management of pancreatic trauma. Injury Int J Care Injured 2008; 39: 21-29.
2) 辺見　弘, 前川和彦, 茂木正壽, ほか: 膵損傷. 日外傷研会誌 1992; 6: 195-210.
7) 加地正人, 大友康裕, 相星淳一, ほか: 深在性膵損傷の治療. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 875-882.
16) Phelan HA, Velmahos GC, Jurkovich GJ, et al: An evalution of multidetector computed tomography in detecting pancreatic injury: Results of a multicenter AAST study. J trauma 2009; 66: 641-647.
18) 栗栖　茂, 八田　健, 小山隆司, ほか: 外傷性膵外傷に対する内視鏡の役割. 消内視鏡 2010; 22: 1509-1515.
21) 栗栖　茂, 八田　健, 小山隆司, ほか: 膵損傷の診断と治療緊急ERPに基づくIII型損傷の治療. 日外傷会誌 2008; 22: 73-80.
24) Kakita A, Yoshida M, Takahashi T: History of pancreaticojejunostomy in pancreaticoduodenectomy: Development of a more reliable anastomosis technique. J Hepatobiliary pencreat Surg 2001; 8: 230-237.
15) Wong YC, Wang LJ, Fang JF, et al: Multidetector-row computed tomography (CT) of blunt pancreatic injuries: can contract-enhanced multiphaseic CT detecting pancreatic duct injury? J Trauma 2008; 64: 666-672.
31) Jones RC: Management of pancreatic trauma. Am J Surg 1985; 150: 698-704.
17) 山下寛高, 松本純一, 舟窪正勝: 救急領域のマルチスライスCTマニュアル (腹部実質臓器損傷). 救急医 2011; 35: 236-238.
11) 岩瀬和裕, 竹中博昭, 大西隆仁, ほか: 腹部鈍的外傷に起因する膵損傷症例の検討 ─特に受傷後早期の血中アミラーゼ値の診断的意義について─. 腹部救急診療の進歩 1991; 11: 545-548.
26) Oussoultzoglou E, Bachellier P, Bigourdan JM, et al: Pancreatico-gastrostomy decreased relaparotomy caused by pancreatic fistula after pancreaticodoudenectomy compared with pancreatico-jejunostomy. Arch Surg 2004; 139: 327-335.
28) 奥田耕司, 坂東敬介, 岡田昌生, ほか: 二期的再建を行った膵十二指腸合併損傷の1例. 日臨外医会誌 2011; 72: 1242-1245.
8) 井上潤一, 本間正人, 大友康裕, ほか: 膵損傷. 手術 2009; 63: 309-316.
14) Gupta A, Stuhlfaut JW, Fleming KW, et al: Blunt trauma of the pancreas and biliary tract: a multimodality imaging approach to diagnosis. Radiographics 2004; 24: 1381-1395.
10) 平川昭彦, 諌山憲司, 中谷壽男: 外傷性膵損傷における診断と治療. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 863-867.
3) 伊藤勝彦, 石井隆之, 太多和哲, ほか: IIIb型外傷性膵損傷の検討. 日腹部救急医会誌2011; 31: 883-888.
27) Ohigashi H, Ishikawa O, Eguchi H, et al: A simple and safe anastomosis in pancreaticogastrostomy using mattress sutures. Am J Surg 2008; 196: 130-134.
1) Jurkovich GJ, Carrico CJ: Pancreatic Trauma. Surg Clin North Am 1990; 70: 575-593.
12) 山本英資, 原田雅光, 西蔭三郎, ほか: 外傷性膵損傷症例の検討. 日臨外医会誌 2004; 65: 3120-3124.
References_xml – reference: 25) Greene BS, Loubeau JM, Peoples JB, et al: Are pancreatoenteric anastomosis improved by duct-to-mucosa sutures? Am J Surg 1991; 161: 45-50.
– reference: 12) 山本英資, 原田雅光, 西蔭三郎, ほか: 外傷性膵損傷症例の検討. 日臨外医会誌 2004; 65: 3120-3124.
– reference: 14) Gupta A, Stuhlfaut JW, Fleming KW, et al: Blunt trauma of the pancreas and biliary tract: a multimodality imaging approach to diagnosis. Radiographics 2004; 24: 1381-1395.
– reference: 27) Ohigashi H, Ishikawa O, Eguchi H, et al: A simple and safe anastomosis in pancreaticogastrostomy using mattress sutures. Am J Surg 2008; 196: 130-134.
– reference: 28) 奥田耕司, 坂東敬介, 岡田昌生, ほか: 二期的再建を行った膵十二指腸合併損傷の1例. 日臨外医会誌 2011; 72: 1242-1245.
– reference: 26) Oussoultzoglou E, Bachellier P, Bigourdan JM, et al: Pancreatico-gastrostomy decreased relaparotomy caused by pancreatic fistula after pancreaticodoudenectomy compared with pancreatico-jejunostomy. Arch Surg 2004; 139: 327-335.
– reference: 30) 山名一平, 川元俊二, 稲田一雄, ほか: 重症膵損傷の救命率向上にむけて ─膵出血症例に対する治療選択─. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 869-874.
– reference: 3) 伊藤勝彦, 石井隆之, 太多和哲, ほか: IIIb型外傷性膵損傷の検討. 日腹部救急医会誌2011; 31: 883-888.
– reference: 6) Bassi C, Dervenis C, Butturini G, et al: Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition. Surgery 2005; 138: 8-13.
– reference: 20) Wolf A, Berhardt J, Patrzyk M, et al: The valve of endoscopic diagnosis and the treatment of pancreas injuries following blunt abdominal trauma. Surg Endosc 2005; 19: 665-669.
– reference: 31) Jones RC: Management of pancreatic trauma. Am J Surg 1985; 150: 698-704.
– reference: 22) Degiannis E, Glapa M, Loukogeorgakis S, et al: Management of pancreatic trauma. Injury Int J Care Injured 2008; 39: 21-29.
– reference: 21) 栗栖　茂, 八田　健, 小山隆司, ほか: 膵損傷の診断と治療緊急ERPに基づくIII型損傷の治療. 日外傷会誌 2008; 22: 73-80.
– reference: 10) 平川昭彦, 諌山憲司, 中谷壽男: 外傷性膵損傷における診断と治療. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 863-867.
– reference: 16) Phelan HA, Velmahos GC, Jurkovich GJ, et al: An evalution of multidetector computed tomography in detecting pancreatic injury: Results of a multicenter AAST study. J trauma 2009; 66: 641-647.
– reference: 9) 岩間英明, 土井隆一郎, 増井俊彦, ほか: 主膵管損傷を伴う膵外傷に対する非開腹的治療. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 901-907.
– reference: 1) Jurkovich GJ, Carrico CJ: Pancreatic Trauma. Surg Clin North Am 1990; 70: 575-593.
– reference: 11) 岩瀬和裕, 竹中博昭, 大西隆仁, ほか: 腹部鈍的外傷に起因する膵損傷症例の検討 ─特に受傷後早期の血中アミラーゼ値の診断的意義について─. 腹部救急診療の進歩 1991; 11: 545-548.
– reference: 18) 栗栖　茂, 八田　健, 小山隆司, ほか: 外傷性膵外傷に対する内視鏡の役割. 消内視鏡 2010; 22: 1509-1515.
– reference: 7) 加地正人, 大友康裕, 相星淳一, ほか: 深在性膵損傷の治療. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 875-882.
– reference: 24) Kakita A, Yoshida M, Takahashi T: History of pancreaticojejunostomy in pancreaticoduodenectomy: Development of a more reliable anastomosis technique. J Hepatobiliary pencreat Surg 2001; 8: 230-237.
– reference: 2) 辺見　弘, 前川和彦, 茂木正壽, ほか: 膵損傷. 日外傷研会誌 1992; 6: 195-210.
– reference: 5) 日本外傷学会臓器損傷分類委員会: 膵損傷分類 2008 (日本外傷学会). 日外傷会誌 2008; 2: 208.
– reference: 19) 清水正幸, 松本松圭, 船曵知弘, ほか: 外傷性膵損傷に対する主膵管再建膵縫合術. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 895-900.
– reference: 4) 高橋英幸, 栗栖　茂, 八田　健, ほか: IIIb型膵損傷例の診断・治療方針. 日腹部救急医会誌 2011; 31: 889-894.
– reference: 23) Asensio JA, Petrone P, Roldan G, et al: Pancreaticoduodenectomy: a rare procedure for the management of complex pancreaticoduodenal injuries. J Am Coll Surg 2003; 197: 937-942.
– reference: 15) Wong YC, Wang LJ, Fang JF, et al: Multidetector-row computed tomography (CT) of blunt pancreatic injuries: can contract-enhanced multiphaseic CT detecting pancreatic duct injury? J Trauma 2008; 64: 666-672.
– reference: 17) 山下寛高, 松本純一, 舟窪正勝: 救急領域のマルチスライスCTマニュアル (腹部実質臓器損傷). 救急医 2011; 35: 236-238.
– reference: 29) 阪本雄一郎, 益子邦洋, 朽方規喜, ほか: IIIb型膵損傷に対するdamage control surgeryと膵頭十二指腸切除術の意義. 日臨外医会誌 2007; 68: 18-22.
– reference: 8) 井上潤一, 本間正人, 大友康裕, ほか: 膵損傷. 手術 2009; 63: 309-316.
– reference: 13) Lin BC, Chen RJ, Fang JF, et al: Management of Blunt Major Pancreatic Injury. J Trauma 2004; 56: 774-778.
SSID ssib001550148
ssib039893137
ssib058493785
ssib002484627
ssj0061899
Score 1.9018193
Snippet ...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 793
SubjectTerms 内視鏡的逆行性膵管造影
膵損傷
膵管ステント
膵頭十二指腸切除
Title 当院におけるIIIb型膵損傷例の検討
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jaem/33/5/33_793/_article/-char/ja
Volume 33
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本腹部救急医学会雑誌, 2013/07/31, Vol.33(5), pp.793-801
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1NaxQxGA5tBfEifuI3PZjjrDOTTD6OmWlKV6kgtNDb0snMHAq2Iu3F2_bgwaIongTpQTwIgjfxpH9mban_wvdNZnen6KEWL0M2efLmSd4Z8ryzyYSQu-u1dEoyGZWMNREXtYpUVfMoLTMpS-l41eA_ussPxdIqv7-Wrc3M7ndWLe1slz337K_7Sk7jVcgDv-Iu2X_w7MQoZEAa_AtX8DBcT-RjajOaL1DNqNVUa2pSahloQ2ryNqFMm9CJT6RU5f1-v8Sa2sIPahVVguYZtYLqmKoFLAJcLqnlNA-YYNQixnCqC6xloKLtaltvQVITTBXUeJgCihr5KYZVsCjzbAQuskAwNFfQPMeEWaBG-HYLqo3vVe7B0JwB2Pj2wBIDZMGepDn3rKW3V-A9g_gcOz_FAwvAL_r2LdL0sAzpKd809DdPuvaBkU59Cdi3AQ_EDIzDFKawaeQO_ZMTmPTjZse5RffVStgT6x-D_z5gnRmG8TgC3RSmoDrkYZiDe36701L4Pkj7-GWdOUaGIyXHciW8C_pzJgTh7o9gqB_3GOtNKh37tnh75w4QNWBskOEFoINxAW79g9JZciaVMsElsw8eHfuXNe6G0ykHNZtO5CzTIIaTqfwFrQtieBqeikT5810nQzLemALU73WIgzjcgFBpvMzSK7-VC-R8G7LNm0D2IpnZWL9Ezi63i1Iuk97B97e_3n0YDT-Phi9Gwzej3T18xA72946efz18_fJg99vPH3uj4ZfDj--PPr26QlYX7UqxFLXHkEQbKRfArOLaxbJJy9iVTcMbPGMCAg38lCFPXJ00Faj6lJeJqyrBXYZRfOmkczFEK06xq2Ruc2uzvkbmZZ3JslYgqxsYK8HWhchcFQs8pCHTrr5OZOjp4En41szgpB66ceqaN8m51B_xgq8Vb5G57ac79W0Q2tvlHe_t33-ooHI
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%BD%93%E9%99%A2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8BIIIb%E5%9E%8B%E8%86%B5%E6%90%8D%E5%82%B7%E4%BE%8B%E3%81%AE%E6%A4%9C%E8%A8%8E&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%85%B9%E9%83%A8%E6%95%91%E6%80%A5%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.au=%E9%A0%88%E7%B4%8D%E7%80%AC%2C+%E8%B1%8A&rft.au=%E5%B0%8F%E6%9E%97%2C+%E5%85%8B%E5%B7%B1&rft.au=%E9%BB%92%E5%B4%8E%2C+%E4%BA%AE&rft.au=%E8%8D%BB%E9%87%8E%2C+%E7%BE%8E%E9%87%8C&rft.date=2013&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%85%B9%E9%83%A8%E6%95%91%E6%80%A5%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=1340-2242&rft.eissn=1882-4781&rft.volume=33&rft.issue=5&rft.spage=793&rft.epage=801&rft_id=info:doi/10.11231%2Fjaem.33.793&rft.externalDocID=article_jaem_33_5_33_793_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1340-2242&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1340-2242&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1340-2242&client=summon