擬声詞的重畳 以AA、ABAB和AABB為中心

本文以擬声詞的三種重畳式AA、ABAB和AABB為対象, 通過対認知机制的対比分析討論其語義結構。主要観点是 : 三種形式在語義認知上具有相似性, 這是三者句法功能一致的動因。然而, 三種形式所対応的認知模式是互不相同的。ABAB為典型的 “〓散型認知”, 相比之下, AA所表達的認知速度要快, 属于 “快速〓散型認知”;而類型学上甚為〓見的AABB格式代表的則是 “畳錯〓散型認知”, 這使得其内部結構連続不可分, 有別于内部有分界和間隔的ABAB。本文還嘗試从跨詞類的角度論述這三種認知模式対量詞、形容詞及動詞重畳的影響。...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in中国語学 Vol. 2008; no. 255; pp. 56 - 77
Main Author 張, 恒悦
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本中国語学会 25.10.2008
Subjects
快速〓散型認知
擬声詞
散型認知
畳錯〓散型認知
重畳
Online AccessGet full text
ISSN0578-0969
1884-1287
DOI10.7131/chuugokugogaku.2008.56

Cover

More Information
Summary:本文以擬声詞的三種重畳式AA、ABAB和AABB為対象, 通過対認知机制的対比分析討論其語義結構。主要観点是 : 三種形式在語義認知上具有相似性, 這是三者句法功能一致的動因。然而, 三種形式所対応的認知模式是互不相同的。ABAB為典型的 “〓散型認知”, 相比之下, AA所表達的認知速度要快, 属于 “快速〓散型認知”;而類型学上甚為〓見的AABB格式代表的則是 “畳錯〓散型認知”, 這使得其内部結構連続不可分, 有別于内部有分界和間隔的ABAB。本文還嘗試从跨詞類的角度論述這三種認知模式対量詞、形容詞及動詞重畳的影響。
ISSN:0578-0969
1884-1287
DOI:10.7131/chuugokugogaku.2008.56