Canta Irlanda. Un viaje por la isla esmeralda

• Published in: Estudios irlandeses no. 10; pp. 132 - 134
• Main Author: Praga-Terente, Inés
• Format: Book Review Journal Article
• Language: English; Spanish
• Published: Seattle AEDEI 01.01.2015; Dra. Rosa Gonzalez on behalf of AEDEI
• Subjects: Heaney, Seamus; Writers; Ireland
• ISSN: 1699-311X; 1699-311X

En el prólogo del libro Reverte se revela que [m]i pretensión no es otra que comprender un poco y rendir mi particular homenaje a esta isla en la que no hay serpientes, que exporta al mundo miles de curas y monjas y millones de litros de cerveza negra, que presume de tener uno de los índices más bajos de suicidio de la Unión Europea, que nunca ha invadido a nadie y que ha sido tantas veces invadida (por vikingos, normandos y sobre todo ingleses, que se quedaron un buen rato), donde sus h abi t ante s be b en hast a el d eli ri o Gui n n es s y whiskeys, gentes que prefieren la carne al pescado, las patatas a las verduras y que aman los cisnes y los caballos y a los poetas. Y entre esas líneas inserta a menudoversos escogidos de Yeats, Kavanagh o Heaney para ilustrar determinados pasajes o simplemente para hacer gala de la riqueza de un país donde "se reverencia a los escritores más que a los héroes". Afirma Glen Hooper, editor de una interesante antología de relatos de viajes a Irlanda, The Tourist's Gaze, que el mayor móvil para el viajero es siempre la posibilidad de reinventarse, de imaginar y explorar la pluralidad del ser que habita en nosotros y que se libera en un contexto diferente (2001: xiii-xiv).Tal es el caso de nuestro autor, que poco a poco abandona la óptica del viajero y, ya sea tomándose una pinta, cantando baladas a coro en un pub, gozando del paisaje al volante de un coche o rastreando en vivo la historia, se convierte en un simple enamorado de Irlanda. In 1998 she was conferred with an honorary degree in Literature by the National University of Ireland (Cork).