Hepatitis B in nursing professionals: prevalence and occupational risk factors/Hepatite B em profissionais de enfermagem: prevalencia e fatores ocupacionais de risco/Hepatitis B en professionales de enfermeria: prevalencia y factores de riesgo ocupacional

• Published in: Revista enfermagem UERJ Vol. 24; no. 3
• Main Authors: Morais, Lais Queiroz, Motta-Castro, Ana Rita Coimbra, Frota, Oleci Pereira, Contrera, Luciana, de Carvalho, Paula Renata Tedesco, Fernandez, Fernanda Rodas Pires
• Format: Journal Article
• Language: Spanish
• Published: Universidade do Estado do Rio de Janeiro- Uerj 01.05.2016
• ISSN: 0104-3552
• DOI: 10.12957/reuerj.2016.11143

Objectives: to estimate the prevalence of infection by Hepatitis B Virus (HBV) among nursing staff at a university hospital and to investigate related occupational risk factors. Method: this descriptive, exploratory study was performed at a large public hospital in Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. From 2011 to 2012, 275 nursing professionals, including nurses (n=40), nursing technicians (n=113) and nursing auxiliaries (n=122), were interviewed and underwent blood sampling for detection of serological markers of HBV infection by Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). Results: overall prevalence of HBV infection was 11.6% (CI 95%: 0.1-0.6). The isolated anti-HBs marker, suggesting vaccine immunity, was detected in 63.7% of participants. Conclusion: it is necessary to implement effective strategies for designing diagnostic, education, prophylactic and healthcare measures for the prevention and control of HBV infection in these professionals.Keywords: Occupational health; risk factors; Hepatitis B vaccines; biological markers.Objetivos: estimar a prevalencia e investigar os fatores de riscos associados a infeccao pelo virus da hepatite B (HBV) em profissionais de enfermagem de um hospital universitario. Metodo: estudo descritivo, realizado num hospital publico, localizado em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil. Entre 2011 e 2012, 275 profissionais de enfermagem, incluindo enfermeiros (n=40), tecnicos (n=113) e auxiliares de enfermagem (n=122) foram entrevistados e submetidos a coleta de sangue para deteccao dos marcadores sorologicos da infeccao pelo HBV, pelo Ensaio de Imunoadsorcao Enzimatica (ELISA). Estudo aprovado pelo Comite de Etica em Pesquisa, protocolo no 2154/2011. Resultados: a prevalencia global para infeccao pelo HBV foi de 11,6% (IC: 95%: 0,1-0,6). A presenca do marcador anti-HB isolado, que sugere imunidade vacinal, foi detectada em 63,7% dos participantes. Conclusao: percebeu-se a necessidade da implantacao de estrategias eficientes para o delineamento de acoes diagnosticas, educativas, profilaticas e assistenciais visando a prevencao e controle da infeccao pelo HBV nestes profissionais.Palavras-chave: Saude do trabalhador; fatores de risco; vacinas contra hepatite B; marcadores biologicos.Objetivos: estimar la prevalencia e investigar los factores asociados con la infeccion por el Virus de la Hepatitis B (HBV) en profesionales de enfermeria de un hospital universitario. Metodo: estudio descriptivo-exploratorio se llevo a cabo en un hospital publico, ubicado en Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. Entre 2011 y 2012, 275 profesionales de enfermeria, incluyendo enfermeros (n=40), tecnicos (n=113) y auxiliares de enfermeria (n=122), fueron entrevistados y toma de muestras de sangre fueron sometidos para la deteccion de marcadores serologicos de infeccion por el VHB por medio de Ensayo de Inmunoadsorcion Enzimatica (ELISA). Resultados: La prevalencia global de la infeccion por el HBV fue de 11,6% (IC: 95%: 0,1-0,6). La presencia del marcador anti-HBs aislado, lo que sugiere la inmunidad de la vacuna, se detecto en 63,7% de los participantes. Conclusion: existe la necesidad de implementacion de estrategias de diagnostico, educacion, prevencion y atencion mas eficiente para la prevencion y control de la infeccion por el VHB en estos profesionales.Palabras clave: Salud del trabajador; factores de riesgo; vacunas contra hepatitis B; marcadores biologicos.