Puccinia kuehnii (Krüger) Butler y Puccinia melanocephala H. Sydow y P. Sydow en el cultivo de la caña de azúcar

• Published in: Revista de protección vegetal Vol. 24; no. 1; pp. 22 - 28
• Main Authors: Infante, D., Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, La Habana (Cuba), Martínez, B., Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, La Habana (Cuba), González, E., Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, La Habana (Cuba), González, N., Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, La Habana (Cuba)
• Format: Journal Article
• Language: Portuguese; Spanish
• Published: Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria 2009
• Subjects: ACOUSTICS; CANA DE AZUCAR; CANNE A SUCRE; caña de azúcar; ENFERMEDADES FUNGOSAS; FUNGAL DISEASES; http://www.fao.org/aos/agrovoc#c_11042; http://www.fao.org/aos/agrovoc#c_27332; http://www.fao.org/aos/agrovoc#c_6710; http://www.fao.org/aos/agrovoc#c_6725; http://www.fao.org/aos/agrovoc#c_7501; MALADIE FONGIQUE; Puccinia kuehnii; Puccinia kueknii; PUCCINIA MELANOCEPHALA; PUCCINIA PELARGONII ZONALIS; ROUILLE; ROYA; royas; RUSTS; SACCHARUM; Saccharum spp; SUGARCANE; rusts; royas; Puccinia kueknii; Puccinia melanocephala; caña de azúcar; Puccinia kuehnii; Saccharum spp; sugarcane
• ISSN: 1010-2752; 2224-4697; 2224-4697

La caña de azúcar es atacada por dos especies de Puccinia: la roya carmelita causada por P. melanocephala y la anaranjada por P. kuehnii. La primera ha prevalecido en el continente Americano, mientras que la segunda en Asia y Oceanía. Estas royas se diferencian respecto a las condiciones ambientales, la forma de presentarse el síntoma y el lugar de desarrollo del mismo. La mayor severidad causada por la roya carmelita se manifiesta durante los periodos fríos, en plantaciones de tres a seis meses de edad, mientras que la anaranjada es favorecida por las condiciones templadas. La roya carmelita ha sido una enfermedad prevalente en Florida desde 1970; sin embargo, recientemente han aparecido síntomas relacionados con la anaranjada. En el artículo los autores hacen una recopilación de la información de las royas que atacan al cultivo de la caña de azúcar, especialmente la roya anaranjada por lo amenazadora que resultaría para el país. Sugarcane is attacked by two species of Puccinia: brown rust caused by Puccinia melanocephala and orange rust by Puccinia kuehnii. The first has prevailed in the American continent, while the second in Asia and Oceania. These rusts are different regarding environmental conditions, the ways of presenting symptoms, and their place of development. The greatest problem caused by brown rust has been observed during winter season, in plantations from 3 to 6 months, while orange rust is present and favored by moderate conditions. Brown rust has been a prevalent disease in Florida since 1970; however, recently symptoms related to orange rust appeared. The aim of this article was to make a compilation of information of rusts, attacking sugarcane crops, mainly orange rust which is a threat to the country.