Psychological morbidity in primary health care in Oman : a preliminary study

• Published in: Sultan Qaboos University medical journal Vol. 2; no. 2; pp. 105 - 110
• Main Authors: al-Siddiqui, M., al-Lawati, N., Antony, S. X., al-Naamani, Aziz, Martin, R. G., Kolbe, R., Theodorsson, T., Osman, Y., al-Husayni, Ala al-Din, al-Adawi, Samir, al-Lawati, J.
• Format: Journal Article
• Language: Arabic; English
• Published: Muscat, Oman Sultan Qaboos University, College of Medicine and Health Sciences 01.10.2000; Sultan Qaboos University
• Subjects: Mental disorders; Primary health care; Somatization disorder; somatization, cross-cultural, psychological distresses, primary-health care, oman; الإعاقات; الرعاية الصحية الأولية; الصحة النفسية
• ISSN: 2075-051X; 2075-0528

يهدف البحث إلى تقييم مدى انتشار التجسيد و المراضة النفسية في مراكز الرعاية الصحية الأولية في عمان، و فحص التوافق بين مؤشرات التجسيد و الاضطرابات النفسية. الطريقة : تم مسح 100 مريض متتابعين ممن راجعوا مراكز الرعاية الأولية في عمان. استخدم مقياس براد فورد الجسمي و الذي يقيس المراضة النفسجسمية، و استبيان إقرار ذاتي لقياس الكرب النفسي. النتائج : أظهرت الدراسة بان اضطرابات التجسيد كما عرفها براد فورد و المراضة النفسية شائعة بين مرضى الرعاية الصحية الأولية، و ظهر ترابط ايجابي مهم إحصائيا بين مؤشرات التجسيد و المراضة النفسية. الخلاصة : يعاني المرضى العمانيون الذين يراجعون مراكز الرعاية الصحية الأولية من الكرب النفسي و الجسماني. تتحدى نتائج هذه الدراسة الفكرة القديمة بان المرضى في الدول النامية يظهر الكرب فيهم على شكل جسماني فقط. Objective–to assess the prevalence of somatization and psychological morbidity presenting to primary health care in Oman and to examine the correlation between the indices of somatization and psychological disorders. Method–consecutive primary care patients (n = 100) were screened with Bradford Somatic Inventory which gauges psychosomatic morbidity, and Self Reporting Questionnaire, which measures psychological distress. Result–somatization disorder as defined by Bradford, and psychological morbidity were relatively common in primary care settings. There was significant positive correlation between indices of somatization and psychological morbidity. Conclusion–Omani patients seeking primary health care equally experience both psychological distress as well as somatic ones. This finding challenges the old notion that people in developing countries generally express distress somatically.