Rituels langagiers des interactions enseignant / apprenants lors de Travaux Dirigés en Ecole d’Ingénieur

• Published in: Cahiers de l'ACEDLE
• Main Author: Carras, Catherine
• Format: Journal Article
• Language: French
• Published: ACEDLE 20.10.2016
• Subjects: french for scientific writing; français scientifique; classroom interactions; french for academic purposes; routines langagières; language habits; interactions didactiques; français sur objectif universitaire
• ISSN: 1958-5772
• DOI: 10.4000/rdlc.817

Cette recherche s’inscrit dans le cadre du Français sur Objectif Universitaire, dans la perspective de la préparation linguistique des étudiants allophones souhaitant intégrer des filières universitaires scientifiques. Si dans un cours magistral, le format interactionnel exige rituellement que seul l’enseignant prenne la parole, il en va différemment lors des Travaux Dirigés (TD). Nous avons donc voulu observer les caractéristiques interactionnelles de ce type de cours, très présent dans les filières scientifiques, et qui a fait l’objet de moins de recherches que le cours magistral.Le corpus est constitué d’enregistrements vidéo de TD réalisés en école d’ingénieur. Nous avons observé et analysé les interactions enseignant / apprenants, en particulier lors de la correction collective des exercices. Cette analyse a fait apparaître deux types de rituels langagiers sur lesquels nous nous attarderons : la co-construction de la solution et la négociation. Nous verrons que ces rituels et leur réalisation langagière constituent des indices du contrat didactique tacite entre enseignant et étudiants, indices qui peuvent être difficiles à interpréter par les étudiants allophones, en fonction de leur culture éducative et de leur niveau en français.