A high-resolution autoradiographic apposition method for water-soluble tracers and tissue constituents

• Published in: The International journal of applied radiation and isotopes Vol. 13; no. 4; pp. 187 - 190
• Main Author: Novek, J.
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: United States Elsevier B.V 01.04.1962
• Subjects: Autoradiography; Old Medline; Water; RADIOAUTOGRAPHY
• ISSN: 0020-708X
• DOI: 10.1016/0020-708X(62)90040-6

This paper describes a new high-resolution autoradiographic apposition method which permits the study of the distribution of water-soluble tracers in histologic sections the staining of which at some stage calls for protection against water. Realignment of the specimen with the autoradiogram is carried out by fitting the contours of the control tags to their images projected with roentgen radiation in the nuclear track emulsion. The size of the contrast zone of the contours in these images is about 3 μ, which permits very accurate realignment. Specimens lie in maximal contact with the photographic emulsion. The method, which is attended by small losses of autoradiograms, permits the use of a modern cryostat so that, for instance, 5 μ-thick frozen sections with a diameter of 1·5-2 cm can be studied autoradiographically. Cette communication décrit une nouvelle méthode à apposition autographique et de haute résolution qui permet l'étude de la distribution des indicateurs qui sont soluble dans l'eau, se trouvant dans des sections histologiques dont la coloration à un instant quelconque éxige la protection contre l'eau. La mise en rapport de l'échantillon avec l'autoradiogramme s'achève en ajustant le profil des étiquettes de contrôle à leur image lancée par du rayonnement roentgen dans l'émulsion à traces nucléaires. L'étendue de la zone de transition de contraste des profils dans ces images est environ 3 μ ce qui permet un raccord très précis. Les échantillons sont situés en contacte maximum avec l'émulsion photographique. La méthode, qui comporte de petites pertes d'autoradiogrammes, permet l'emploi d'un cryostate moderne de sorte que, par example, on peut étudier autoradiographiquement des sections gelées ayant une épaisseur de 5 μ et un diamètre de 1,5 à 2 cm. B paбoтe oпиcывaeтcя нoвaй paдиoaвтoгpaфичecкий Meтoд coпocтaвлeния выcoкoгo paэpeшeния кoтopый пoэвoляeт иeyчaть pacпpeдeлeниe вoдopacтвopиMыч Meчeныч coeдинeний в гиcтoлoгичecкич cpeэaч, oкpaшивaниe кoтopыч тpeбyeт, нa нeкoтopoй cтaдии, эaЩиты oт вoды. Haлoжeниe oбpaэaцoв нa paдиoaвтoгpaфы пpoиэвoдитcя тaкиM oбpaэoM, чtcy;oбы кoнтypы кohтpoдьнгo oбopaэцa coвпaдaл c кoнтypoM иэoбpaжeния. пoлyчaeMoгo нa ядepнoй фoтoэMyльcии пpи oблyчeнии. Шиpинa пepeчoднoй кoнтpacтнoй зoны кoнтypoв этич изoбpaжeний cocтaвляeт oкoлo 3μ, чтo пoзвoляeт пpoизвoдить нaлoжeниe c бoльшoй тoчнocтью. Кoнтaкт oбpaзцa c фoтoгpafcy;ичecкoй эMyльcиeй дoджeн быть oптиMaльныM. Meтoд пoзвoляeт пoльзoвaтьcя coвpeMeнныMи, чтo дaeт вoзMoжocть изyчaть cpeзы тoлщинoй, в 5μ и диaMeтpoM oт 1 5 дo 2 cM. Der Author beschreibt eine neue Autoradiographische Appositionsmethode hoher Auflösungskraft für das Studium der Verteilung wasserlöslichen radioaktiven Substanzen in histologischen Schnitten, die bei Färbung gegen Wasser geschützt werden müssen. Readjustierung der histologischen Schnitten an die Autoradiogramme wird durchgeführt in dem man die Bleiindikatoren mit deren Röntgenabbildung auf Kernspuremulsion zur Deckung bringt. Die Grösse der Kontrastübergang Zone dieser Bildkontur ist ungefähr 3 μ was eine sehr genaue Readjustierung erlaubt. Die Schnitte haben maximalen Kontakt mit der photographischen Emulsion. Die Methode hat nur kleine Verluste der Autoradiogramme zur Folge und ermöglicht den Gebrauch moderner Kryostaten so dass z.B. gefrorene Schnitte von einer Dicke von 5 μ und einem Durchmesser von 1,5 bis 2 cm autoradiographisch untersucht werden können.