Trilinguals’ language switching: A strategic and flexible account

• Published in: Quarterly journal of experimental psychology (2006) Vol. 72; no. 4; pp. 693 - 716
• Main Author: Mosca, Michela
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: London, England SAGE Publications 01.04.2019; Sage Publications Ltd
• Subjects: Language; inhibition; Language switching; trilingualism; language typology; language selection
• ISSN: 1747-0218; 1747-0226
• DOI: 10.1177/1747021818763537

The goal of this study was to determine how trilinguals select the language they intend to use in a language switching context. Two accounts are examined: (a) a language-specific account, according to which language selection considers the activation level of words of the intended language only (i.e., language co-activation without language competition), and (b) a language non-specific account, where activated words from both the intended and non-intended languages compete for selection (i.e., language co-activation with language competition). Results showed that, in both groups, all three languages competed for selection and that selection was achieved by inhibiting the currently non-relevant languages. Moreover, extending findings from previous research, the study reveals that, in both Experiments 1 and 2, the amount of inhibition was influenced not only by language proficiency but also by the typological similarity between languages. Overall, the study shows that language switching performance can be accounted for by a strategic and flexible inhibitory account. In particular, the controlling system is “strategic” in the sense that it aims at preventing potential conflicting situations, such as typological closeness between languages, and it is “flexible” in that it adjusts languages’ activation levels, depending on the conflict to be solved.