Empowering patients for radiation therapy safety: Results of the EMPATHY study

• Published in: Cancer radiothérapie Vol. 20; no. 8; pp. 790 - 793
• Main Authors: Bibault, J.-E., Pernet, A., Mollo, V., Gourdon, L., Martin, O., Giraud, P.
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: France Elsevier SAS 01.12.2016; Elsevier Masson
• Subjects: Adult; Aged; Aged, 80 and over; Anxiety; Female; Health Care Surveys; Humanities and Social Sciences; Humans; Male; Middle Aged; Neoplasms - radiotherapy; Participation des patients; Patient Acceptance of Health Care; Patient Education as Topic; Patient empowerment; Patient Participation; Patient Safety; Radiation Protection; Radiation therapy; Radiotherapy - adverse effects; Risk Management; Safety Management; Socioeconomic Factors; Sociology; Surveys and Questionnaires; Sécurité des soins; Patient safety; Radiation therapy; Participation des patients; Patient empowerment; Sécurité des soins; patient; sociology; cancer
• ISSN: 1278-3218; 1769-6658
• DOI: 10.1016/j.canrad.2016.06.006

With the increase of treatment complexity, enhancing safety is a key concern in radiation oncology. Beyond the involvement of the healthcare professional, patient involvement and empowerment could play a major role in that setting. We explored how patients perceived and fulfilled that role during their radiation treatment. A voluntary and anonymous questionnaire was administered to all patients treated in our department between November 2013 and May 2014. The following data were collected: sociodemographic profile; information received and initiatives to search for additional information; behavior when an unusual treatment event was perceived; active involvement in the safety of the treatment; nature and perception of their own involvement. A statistical analysis was performed to assess behavioral predictors. A total of 155 patients answered the survey. Most of them were treated for prostate (n=58, 37.4%), lung (n=27, 17.4%), head and neck (n=26, 16.8%) and breast (n=25, 16.1%). Only eight patients (5%) had previously received radiation therapy. Ninety-five percent of the patients estimated they had received enough information about their treatment, but 48% would have wanted more. When patients noticed an unusual event during their treatment session, most of them (61%) reported it to the radiation therapist. Patient participation to radiation therapy safety should be encouraged to ensure a cooperative risk management. Healthcare professionals need to inform the patients on the basic technical processes involved in their treatment. Patient empowerment should be added to the verifications made by the radiation therapists and physicians but should not replace them. Avec l’augmentation de la complexité des techniques, la sécurité en radiothérapie est un enjeu majeur. Sans se substituer aux professionnels, les patients pourraient participer activement à la sécurité des soins. Nous avons exploré la façon dont les patients perçoivent leur rôle et agissent durant les séances. Un questionnaire volontaire et anonyme a été réalisé sur l’ensemble des patients pris en charge entre novembre 2013 et mai 2014. Les données suivantes ont été collectées : profil sociodémographique, information reçue avant le traitement, réaction à un événement inhabituel et implication personnelle pour la sécurité du traitement. Une analyse statistique a été réalisée pour mettre en évidence les déterminants comportementaux. Cent cinquante-cinq patients ont répondu au questionnaire. La majorité était prise en charge pour un cancer de la prostate (n=58, 37,4 %), du poumon (n=27, 17,4 %), ORL (n=26, 16,8 %) et du sein (n=25, 16,1 %). Seul huit patients (5 %) avaient déjà reçu une radiothérapie auparavant. Au total, 95 % des patients ont estimé avoir été suffisamment informés, bien que 48 % auraient souhaité avoir encore plus d’informations. Lorsqu’un événement inhabituel se produisait durant la séance, la majorité le rapportait simplement aux manipulateurs (61 %). La participation des patients à la sécurité des soins en radiothérapie devrait être encouragée en complément des mesures déjà prises par les médecins et les manipulateurs.