Validity of instruments used in nursing care for people with skin lesions

• Published in: Acta paulista de enfermagem Vol. 27; no. 5; pp. 447 - 457
• Main Authors: Costa, Roberta Kaliny de Souza, Torres, Gilson de Vasconcelos, Salvetti, Marina de Góes, Azevedo, Isabelle Campos de, Costa, Maria Antônia Teixeira da
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo 01.10.2014
• Subjects: NURSING; Nursing assessment; Nursing care; Skin/injuries; Validation studies; Wound healing; Nursing care; Wound healing; Pele/lesões; Cuidados de enfermagem; Cicatrização; Estudos de validação; Nursing assessment; Validation studies; Skin/injuries; Avaliação em enfermagem
• ISSN: 0103-2100; 1982-0194; 0103-2100; 1982-0194
• DOI: 10.1590/1982-0194201400074

Objective To validate the content of two instruments used to evaluate nursing care for people with skin lesions. Methods Content validation study comprised of two stages: the first was the development of the instruments, beginning with a literature review; the second, content validation by means of an evaluation conducted by 30 judges/experts. For analysis, the Kappa coefficient ≥ 0.61 and content validity index ≥ 0.75 were adopted. Results The judges presented nine suggestions regarding the instrument’s categories. All items of the questionnaire and the observation script reached acceptable rates of content validity and concordance. Some categories attained scores above the given value, confirming the validity of the content. Conclusion The instruments showed satisfactory content validity rates, and can be used to measure the skills and knowledge of nursing care provided to people with skin lesions. Objetivo Verificar a validade do conteúdo de dois instrumentos para avaliar o cuidado de enfermagem à pessoa com lesão cutânea. Métodos Pesquisa de validação de conteúdo que compreendeu duas etapas: a primeira foi a elaboração dos instrumentos, a partir de uma revisão da literatura; a segunda, de validação de conteúdo, mediante a avaliação dos instrumentos por 30 juízes/especialistas. Para análise, adotaram-se coeficiente Kappa ≥0,61 e índice de validade de conteúdo ≥0,75. Resultados Na avaliação das categorias de composição dos instrumentos, verificaram-se nove sugestões indicadas pelos juízes. Todos os itens do questionário e do roteiro de observação obtiveram índices aceitáveis de validade de conteúdo e de concordância. Algumas categorias alcançaram escores acima do valor determinado, confirmando a validade de conteúdo. Conclusão Os instrumentos apresentaram índice de validade de conteúdo satisfatório, e podem ser utilizados para avaliar a habilidade e o conhecimento sobre o cuidado de enfermagem à pessoa com lesão cutânea.