Fluralaner as a single dose oral treatment for Caparinia tripilis in a pygmy African hedgehog

• Published in: Veterinary dermatology Vol. 28; no. 6; pp. 622 - e152
• Main Authors: Romero, Camilo, Sheinberg Waisburd, Galia, Pineda, Jocelyn, Heredia, Rafael, Yarto, Enrique, Cordero, Alberto M.
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: England Wiley Subscription Services, Inc 01.12.2017
• Subjects: Acaricides - administration & dosage; Acaricides - therapeutic use; Administration, Oral; Animals; Atelerix albiventris; Bacteria; Caparinia tripilis; Drug dosages; Erinaceidae; Fipronil; Hedgehogs - parasitology; Infections; Infestation; Isoxazoles - administration & dosage; Isoxazoles - therapeutic use; Ivermectin; Lesions; Male; Mite Infestations - diagnosis; Mite Infestations - drug therapy; Mite Infestations - veterinary; Mites; Pelage; Pets; Psoroptidae - drug effects; Skin diseases; Toxicology; Trauma
• ISSN: 0959-4493; 1365-3164
• DOI: 10.1111/vde.12465

Background African pygmy hedgehogs (Atelerix albiventris) are popular pets belonging to the Erinaceidae family of spined mammals. Amongst the most common skin diseases occurring in this species is infestation caused by the mite Caparinia spp. Due to their skin anatomy and spiny coat, detection of skin lesions in these hedgehogs can be difficult. This may result in delays in seeking medical care, which may lead to secondary bacterial infection and self‐inflicted trauma. Multiple therapies have been used in the treatment of this skin condition including ivermectin, amitraz, fipronil and selamectin. A drug which could be administered as a single oral dose would be advantageous to these pets and their owners. Objective To evaluate the effect of a single oral dose (15 mg/kg) of fluralaner on Caparinia tripilis infestation in the African pygmy hedgehog. Animals A 10‐month‐old African pygmy hedgehog weighing 184 g. Methods Response to treatment was monitored by dermatological examination and superficial skin scrapings repeated at 7, 14, 21, 30, 60, 90 and 120 days following fluralaner administration. Results On Day 7 after treatment, adult mites were observed exhibiting normal movement. On Day 14, only dead mites were observed. No life stages of the mites were found after Day 21. Conclusion and clinical importance A single oral dose at 15 mg/kg of fluralaner was effective within 21 days after treatment for capariniasis in this case. Further studies are required to evaluate the drug's safety and toxicology in hedgehogs, and to confirm efficacy. Résumé Contexte Le hérisson pygmée d'Afrique (Atelerix albiventris) est un animal de compagnie, mammifère à épines de la famille des Erinaceidae. Parmi les maladies de peau courantes de cette espèce, on observe l'infestation par l'acarien Caparinia spp. En raison de l'anatomie de leur peau et de leur pelage à épine, la détection des lésions cutanées peut être difficile chez le hérisson. Ceci peut résulter en un retard de traitement menant à une infection bactérienne secondaire et des traumatismes auto‐induits. De nombreux traitements ont été utilisés dans cette atteinte comme l'ivermectine, l'amitraz, le fipronil et la sélamectine. Un traitement pouvant être administré en une seule prise orale pourrait être avantageux pour ces animaux comme pour leurs propriétaires. Objectif Déterminer l'effet une dose orale unique (15 mg/kg) de fluralaner sur Caparinia tripillis chez le hérisson pygmée d'Afrique. Sujets Un hérisson pygmée d'Afrique de 1O mois pesant 184 g. Méthodes La réponse au traitement a été suivie par des examens dermatologiques et des raclages cutanés superficiels répétés aux jours 7, 14, 21, 30, 60, 90 et 120 après l'administration de fluralaner. Résultats Sept jours après le traitement, les acariens adultes observés présentaient des mouvements normaux. A jour 14, seuls des acariens morts étaient observés. Après jour 21, aucun acarien, quelque soit le stade, n’était plus observé. Conclusion et importance clinique Une dose orale unique de 15 mg/kg de fluralaner était efficace en 21 jours pour ce cas d'infestation par Caparinia spp. Des études supplémentaires sont nécessaires pour évaluer l'innocuité et la toxicologie de cette molécule et pour en confirmer l'efficacité. Resumen Introducción Los erizos pigmeos africanos (Atelerix albiventris) son mascotas populares pertenecientes a la familia Erinaceidae de mamíferos espinosos. Entre las enfermedades de la piel más comunes que ocurren en esta especie tenemos la infestación causada por el ácaro Caparinia spp. Debido a su anatomía de la piel y la capa espinosa, la detección de lesiones de la piel en estos erizos puede ser difícil. Esto puede resultar en un retraso en la búsqueda de atención veterinaria, lo que puede conducir a una infección bacteriana secundaria y a trauma auto‐infligido. Se han utilizado múltiples terapias en el tratamiento de esta afección de la piel incluyendo ivermectina, amitraz, fipronil y selamectina. Un fármaco que pudiera administrarse como una dosis oral única sería ventajoso para estas mascotas y sus propietarios. Objetivo Evaluar la actividad de una única dosis oral (15 mg kg) de fluralaner en la infestación de Caparinia tripilis en un erizo pigmeo africano. Animales Un erizo pigmeo africano de 10 meses de edad con un peso de 184 g. Métodos La respuesta al tratamiento fue evaluada mediante examen dermatológico y raspado superficial de la piel repetido a los 7, 14, 21, 30, 60, 90 y 120 días después de la administración de fluralaner. Resultados En el día 7 después de la administración, se observaron ácaros adultos con movimiento normal. En el día 14 sólo se observaron ácaros muertos. No se encontró ninguna etapa de vida de los ácaros después del día 21. Conclusión y importancia clínica Una dosis oral única a 15 mg/kg de fluralaner fue eficaz tras 21 días después de su administración para el tratamiento frente a capariniasis. Se necesitan más estudios para evaluar la seguridad y toxicología de este fármaco en erizos y para confirmar su eficacia. Zusammenfassung Hintergrund Afrikanische Zwergigel (Atelerix albiventris) sind beliebte Haustiere, die zur Familie der Erinaceidae der Wirbeltiere zählen. Unter den häufigsten Hauterkrankungen, die bei dieser Spezies auftreten, zählt der Befall durch die Milbe Caparinia spp. Aufgrund der Anatomie ihrer Haut und des stacheligen Haarkleids kann die Erkennung der Hautveränderungen bei diesen Igeln schwierig sein. Das kann in einer Verzögerung der medizinischen Versorgung resultieren, was wiederum zu einer sekundären bakteriellen Infektion und zu Selbsttrauma führen kann. Multiple Therapien sind zur Behandlung dieser Hauterkrankung verwendet worden, wie Ivermectin, Amitraz, Fipronil und Selamectin. Ein Medikament, welches als einzige Dosis verabreicht werden kann, wäre vorteilhaft für diese Haustiere und ihre BesitzerInnen. Ziel Die Evaluierung der Wirksamkeit einer einzigen Dosis per os (15 mg/kg) von Fluralaner bei einem Caparinia tripilis Befall bei einem Afrikanischen Zwergigel. Tiere Ein 10 Monate alter Afrikanischer Zwergigel mit einem Gewicht von 184 g. Methoden Das Ergebnis der Behandlung wurde mittels dermatologischer Untersuchung und durch oberflächliche Hautgeschabsel, die 7, 14, 21, 30, 60, 90 und 120 Tage nach einer Fluralaner Verabreichung durchgeführt wurden, überwacht. Ergebnisse Am Tag 7 nach der Behandlung wurden adulte Milben gefunden, die eine normale Beweglichkeit zeigten. Am Tag 14 wurden nur mehr tote Milben gefunden. Nach dem 21. Tag wurden keinerlei Lebensstadien der Milben mehr gefunden. Schlussfolgerung und klinische Bedeutung In diesem Fall war eine einzige Dosis von 15 mg/kg Fluralaner innerhalb von 21 Tagen nach der Behandlung der Capariniasis wirksam. Weitere Studien sind nötig, um die Sicherheit und die Toxizität dieses Wirkstoffes bei Igeln zu evaluieren und ihre Wirksamkeit zu bestimmen. 要約 背景 アフリカピグミーハリネズミ(Atelerix albiventris)は、脊椎動物のハリネズミ科に属する人気のペットである。この種にみられる最も一般的な皮膚疾患に、ヒゼンダニ(Caparinia spp)寄生がある。皮膚の解剖学的構造および棘状の被毛のために、ハリネズミの皮膚病変は検出が困難な場合がある。そのため、治療が遅れ、二次的な細菌感染および自傷を引き起こす可能性がある。これまで、イベルメクチン、アミトラズ、フィプロニル、セラメクチンなどの様々な治療法が使用されてきた。単回経口投与ができる薬物は、これらのペットや飼い主にとって有益である。 目的 Caparinia tripilisに感染したアフリカピグミーハリネズミに対するフルララネルの単回経口投与(15　mg/kg)の効果を評価すること。 供与動物 10ヶ月齢、体重184 gのアフリカピグミーハリネズミ。 方法 フルララネル投与後7、14、21、30、60、90および120日に、皮膚科検査および浅部皮膚掻爬検査を繰り返し、治療効果を評価した。 結果 治療後7日目には、成ダニは正常な動きしていることが観察された。14日目には、死んだダニのみが観察された。21日後にはいずれの生活環ステージのダニも認められなかった。 結論および臨床的な重要性 本ヒゼンダニ症例において、15 mg/kgのフルララネルの単回経口投与は、21日以内に効果を示した。ハリネズミにおける本薬剤の安全性と毒性を評価し、有効性を確認するためには、さらなる研究が必要である。 抽象 背景 非洲侏儒刺猬(四趾刺猬)是深受欢迎的宠物,属于有刺类哺乳动物中的猬形目家族。螨虫感染是该物种最常见的皮肤病。由于其皮肤解剖结构和多刺的被毛,对这些刺猬进行皮肤病变检测存在困难。这可能导致延误治疗,继而引起继发性细菌感染和自我损伤。多种治疗方法已被用于治疗这种皮肤病,包括伊维菌素、双甲脒、氟虫腈和赛拉菌素。对这些宠物及宠主来说,单次口服给药的方式更加方便。 目的 评估fluralaner(异噁唑啉类杀虫剂)的单次口服剂量(15 mg/kg)对螨虫(Caparinia tripilis)感染非洲侏儒刺猬的疗效。 动物 一只10月龄的非洲侏儒刺猬,重184 g。 方法 服用fluralaner后7、14、21、30、60、90和120天,重复进行皮肤检查和浅表皮肤刮片,以监测治疗效果。 结果 治疗后第7天,观察到成年螨虫仍能正常活动。在第14天,仅观察到死亡的螨虫。自第21天之后,没有发现任何生命阶段的螨虫。 结论和临床意义 在本案例中,fluralaner以15 mg/kg的单次口服剂量,在治疗螨虫感染后的21天内显示有效。但仍需进一步研究来评估这种药物在刺猬中的安全性和毒理作用,并确定疗效。 Resumo Contexto Ouriços pigmeu africanos (Atelerix albiventris) são animais de estimação populares que pertencem à família Erinaceidae dos mamíferos com espinhos. Dentre as dermatopatias que ocorrem nestes animais, está a infestação causada pelo ácaro Caparinia spp. Devido a anatomia da pele e a cobertura de espinhos, a detecção das lesões cutâneas nestes ouriços pode ser difícil, o que pode resultar em demora na procura por assistência médica, levando a infecções bacterianas secundárias e lesões autoinduzidas. Diversos tratamentos têm sido utilizados no manejo desta dermatopatia, incluindo ivermectina, amitraz, fipronil e selamectina. Um medicamento que pudesse ser administrado em dose única poderia ser vantajoso para estes animais e seus proprietários. Objetivo Avaliar o efeito de uma dose única de fluralaner (15 mg/kg), por via oral, na infestação por Caparinia spp no ouriço pigmeu africano. Animais Um ouriço pigmeu africano de 10 meses de idade, pesando 184 g. Métodos A resposta ao tratamento foi monitorada por avaliação dermatológica e raspados cutâneos superficiais nos dias 7, 14, 21, 30, 60, 90 e 120 após a administração de fluralaner. Resultados No dia 7 após o tratamento, os ácaros adultos ainda apresentavam movimentação normal. No dia 14, apenas ácaros mortos foram observados. No dia 21, não foram encontrados ácaros vivos de nenhum estágio de vida. Conclusão e importância clínica Uma dose única oral de fluralaner a 15 mg/kg foi eficaz em 21 dias para o tratamento de capariníase nesse caso. São necessários mais estudos para avaliar a segurança dessa droga, a toxicologia em ouriços e para confirmar a eficácia. Background – African pygmy hedgehogs (Atelerix albiventris) are popular pets belonging to the Erinaceidae family of spined mammals. Amongst the most common skin diseases occurring in this species is infestation caused by the mite Caparinia spp. Due to their skin anatomy and spiny