LATE MAGNETIC RESONANCE IMAGING AND CLINICAL FINDINGS IN NEONATES WITH UNILATERAL LESIONS ON CRANIAL ULTRASOUND

• Published in: Developmental medicine and child neurology Vol. 36; no. 11; pp. 951 - 964
• Main Authors: Bouza, Helen, Dubowitz, Lilly M. S., Rutherford, Mary, Cowan, Frances, Pennock, Jacqueline M.
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Oxford, UK Blackwell Publishing Ltd 01.11.1994
• Subjects: Brain Diseases - complications; Brain Diseases - diagnosis; Child; Child, Preschool; Hemiplegia - congenital; Hemiplegia - diagnostic imaging; Hemiplegia - pathology; Humans; Infant, Newborn; Infant, Premature; Magnetic Resonance Imaging; Prospective Studies; Tomography, X-Ray Computed; Ultrasonography
• ISSN: 0012-1622; 1469-8749
• DOI: 10.1111/j.1469-8749.1994.tb11791.x

SUMMARY Twenty‐two neonates (11 term and 11 preterm) with predominantly unilateral hemispheric lesions on ultrasound were re‐examined clinically and by magnetic resonance imaging (MRI) at between two and nine years of age. The aim was to correlate early ultrasound and late MRl findings with the development of hemiplegia. At follow‐up, five children were normal and 15 had hemiplegia, which was mild in seven and moderate in 10. The presence or absence of hemiplegia, or its severity, could not be predicted from either early ultrasound or later MRI appearances. RÉSUMÉ IRM tardives et données cliniques chez le nouveau‐né avec lésions cerebrates unilatérales à I 'échographie transcranienne Un ré‐examen par la clinique et 1TRM a été effectué entre deux ans et neuf ans d'âge, chez 22 patients (11 nés a terme et 11 prématurés) chez qui une échographie transcranienne à la naissance avait montré des lesions hémisphériques a prédominance unilatéral. Le but était d'évaluer une correlation entre les données d'une échographie précoce et celles d'une IRM tardive avec le développement d'une hémiplégie. Au suivi, cinq enfants étaient normaux et 15 avaient une hemiplégie, discrete dans sept cas et modérée dans dix. La présence ou l'absence d'hémiplégie, ou sa gravité, ne peuvent être prédites a partir d'une échographie precoce ou à partir de l'aspect IRM tardif. ZUSAMMENFASSUNG Kernspin‐Untersuchungen und klinische Befunde bei Neugeborenen mil unilateralen Läsionen im Schädelsonogramm Zwei und zwanzig Neugeborene (11 reif‐ und 11 frühgeborene Kinder), bei denen durch Ultraschalluntersuchungen (US) hauptsächlich unilateral Hirnläsionen festgestellt worden waren, wurden im Alter zwischen zwei und neun Jahren klinisch und durch Kernspin (MRl) Untersuchungen kontrolliert. Es war das Ziel, die frühen US und späteren MRl Befunde mit der Entwicklung der Hemiplegie zu korrelieren. Bei der Kontrolluntersuchung waren fünf Kinder gesund und 15 hatten einé Hemiplegie, die bei sieben leicht und bei 10 mittelschwer ausgeprägt war. Das Vorliegen oder Fehlen der Hemiplegie oder ihr Schweregrad konnten weder durch die frühen US noch durch die späteren MRl Befunde vorhergesagt werden. RESUMFN Imogen por Resonancia Magnética Tardia y hatlazgos clt'nicos en recién nacidos con lesions unilaterales en la ultrasonografia craneal Veintidós recién nacidos (11 a término y 11 pretérmino) con lesiones predominantemente unilaterales a la ultrasonografía (US) fueron examinados de nuevo clinicamente y por RM a los dos y nueve años de edad. La finalidad era correlacionar la IRM tardía y la US precoz con el desarrollo de una hemiplegia. En el seguimiento, cinco niños eran normales y cinco tenían hemiplegia, la cual era moderada en siete casos y mediana en 10. La presencia o ausencia de hemiplegia o su gravedad no se puedo predecir ni con la US precoz ni con la IRM tardia.