A Study Space Analysis of Interpretation Service Needs and Optimisation

The paper reports a study space analysis (SSA) of 117 published investigations of the need for interpretation services and approaches to their optimisation. The study explores literature on the adequacy and ecological validity of interpretation service and interpretation optimisation. Research on ra...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inJournal of police and criminal psychology Vol. 38; no. 2; pp. 328 - 341
Main Author Amurun, Oghene-Ovoh Tyson
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published New York Springer US 01.06.2023
Springer Nature B.V
Subjects
Accuracy
Behavioral Science and Psychology
Bilingualism
Cognitive load
Communication
Criminology and Criminal Justice
Culture
Data collection
Gender
Interpreters
Interviews
Language
Law and Psychology
Psychology
Search strategies
United Kingdom > UK
Interruption
Study space analysis
Interpreter-assisted interview
Police diversity
Cognitive load
Joint planning and preparation
Language/cultural barriers
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:The paper reports a study space analysis (SSA) of 117 published investigations of the need for interpretation services and approaches to their optimisation. The study explores literature on the adequacy and ecological validity of interpretation service and interpretation optimisation. Research on rapport building appears to be the most investigated issue. Studies on interpretation services need and planning are infrequently researched, and there exist little or no study investigating police diversity effects on interpretation service needs and the planning effects. Studies investigating cognitive load, language, and gender effects on interpreting accuracy are sparse, with most research effort concentrated in conference interpreting settings.
ISSN:0882-0783
1936-6469
DOI:10.1007/s11896-021-09485-4