El oficio de cuidar a otro: “cuando mi cuerpo está aquí pero mi mente en otro lado”

• Published in: Revista ciencias de la salud Vol. 16; no. 2; pp. 294 - 310
• Main Authors: Yepes Delgado, Carlos Enrique, Arango R., Ana Lucía, Salazar, Andrea, Arango, Elvira María, Jaramillo, Ana Lucía, Mora, Janeth Eliana, Posada Zapata, Isabel Cristina
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese; Spanish
• Published: Editorial Universidad del Rosario 01.05.2018; Universidad Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario
• Subjects: caregiving; cuidado; cuidadores familiares; enfermagem; Enfermería; estado de saúde; family caregivers; health status; hospitalization; hospitalização; Nursing; paciente; patient; PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH; hospitalização; health status; hospitalización; cuidadores familiares; family caregivers; hospitalization; paciente; patient; estado de salud; estado de saúde
• ISSN: 1692-7273; 2145-4507; 2145-4507
• DOI: 10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6771

Introducción: se busca comprender el significado que tiene ser cuidador informal de un paciente en el Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín, durante un periodo de hospitalización, entre los años 2012 a 2015. Desarrollo: se parte de un enfoque cualitativo, y se desarrolla el método conocido como Teoría Fundamentada propuesto por Strauss y Corbin. Se entrevistaron 20 cuidadores. Las entrevistas fueron transcritas para luego ser analizadas por medio de codificación abierta y axial, de ahí se definieron, finalmente, tres categorías analíticas. Conclusiones: Cumplir con las tareas que exige ser el cuidador informal de un enfermo implica dividirse en dos ámbitos distintos: mantener el cuerpo al lado del enfermo hospitalizado, mientras que la mente sigue afuera, ocupándose de las otras esferas de la vida; y es que ser cuidador implica tiempo completo y estar hospitalizado con el paciente. El cuidador asume una sobrecarga de responsabilidades que tiene graves implicaciones en su estado de salud, lo que puede compensarse por el compromiso, el apoyo familiar y de la institución de salud. Urge ocuparse de las necesidades del cuidador desde la oferta y el acompañamiento de los sistemas de salud.