Validez y confiabilidad de la escala del Center for Epidemiologic Studies-Depression en estudiantes adolescentes de Colombia

• Published in: Biomédica Vol. 29; no. 2; pp. 260 - 269
• Main Authors: Rueda-Jaimes, Germán Eduardo, Camacho, Paul Anthony, Latorre, José Fidel, Navarro-Mancilla, Álvaro Andrés, Escobar, Mauricio, Franco, Jorge Augusto
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese
• Published: Instituto Nacional de Salud 18.12.2009
• Subjects: TROPICAL MEDICINE; validity of tests; validez de las pruebas; psychiatric status rating scales; cribado; trastorno depresivo mayor; depressive disorder, major; escalas de valoración psiquiátrica; reproducibilidad de resultados; psiquiatría del adolescente; Reproducibility of results; adolescent psychiatric
• ISSN: 0120-4157
• DOI: 10.7705/biomedica.v29i2.28

Introducción. El trastorno depresivo mayor es la segunda causa productora de discapacidad en Latinoamérica. No hay escalas validadas en Colombia para adolescentes. Objetivo. Evaluar la validez y la confiabilidad de la escala del Centro de Estudios Epidemiológicos para la Depresión en adolescentes colombianos en edad escolar. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio de validación de la escala con una muestra de adolescentes en edad escolar de Bucaramanga. Se evaluaron con la escala para depresión y la entrevista clínica estructurada. La escala fue aplicada nuevamente 3 a 28 días después. Se determinaron la validez de criterio, la consistencia interna y la reproducibilidad prueba reprueba. Resultados. Se evaluaron 390 adolescentes con edad promedio de 14,8±1,22 años. La prevalencia de trastorno depresivo mayor fue de 11,5%. El índice de consistencia, o alfa de Cronbach, fue de 0,85. El área bajo la curva según las características receptor operador fue de 0,82 y el punto de corte mayor o igual a 23 mostró una sensibilidad de 73,3%. Se encontró: especificidad de 73,6%, valor diagnóstico positivo de 26,6% y valor diagnóstico negativo de 95,5%. El coeficiente de concordancia de Lin fue de 0,75. Conclusión. La validez y la confiabilidad de la versión en español de la escala en adolescentes en edad escolar del Centro de Estudios Epidemiológicos para la Depresión, fueron similares a las informadas anteriormente, aunque cambió el punto de corte.