Modelos de intermedialidad en la adaptación cinematográfica del teatro homosexual en el cine de Pedro Almodóvar

• Published in: Cuadernos de música, artes visuales y artes escénicas Vol. 13; no. 1; pp. 117 - 133
• Main Author: De la Torre Espinosa, Mario
• Format: Journal Article
• Language: Spanish
• Published: Bogotá Editorial Pontificia Universidad Javeriana 01.01.2018
• Subjects: adaptación cinematográfica; adaptação cinematográfica; Almodovar, Pedro (1952- ); American literature; arts; cine español; cine queer; cinema espanhol; cinema queer; Cocteau, Jean (1889-1963); Drama; film adaptation; Film adaptations; Filmographies; French literature; Gays & lesbians; Intertextuality; LGBTQ culture; Melodramas; Motion picture directors & producers; Motion pictures; narratology; narratología; Pedro Almodóvar; Principals; queer cinema; queer drama; Sexual Orientation; spanish cinema; Spanish culture; Statistical Data; teatro queer; Theater; Williams, Tennessee (Thomas Lanier Williams) (1911-1983); Spain
• ISSN: 1794-6670; 2215-9959; 2215-9959
• DOI: 10.11144/javeriana.mavae13-1.mdid

El cine de Pedro Almodóvar es complejo y pleno de intertextos, siendo el teatro una de sus fuentes de recursos principales. El objetivo de este trabajo es analizar cómo en su filmografía ha ido adaptando las obras de dramaturgos que podrían ser englobados dentro de la categoría de queer drama, caracterizado por una focalización novedosa donde el hombre se convertía en objeto del deseo. Utilizando la narratología fílmica y la teoría queer, se ha analizado cómo obras de Lorca, Feydeau, Tennessee Williams o Jean Cocteau, con una sensibilidad queer latente en unos y evidente en otros, sirven así de modelo para parte de su cine. Como conclusión, se puede vislumbrar una línea de continuidad entre los modos de representación de las sexualidades “no normativas” en todos estos autores, que enlazan con la categoría de enunciación paranoica formulada por Alberto Mira. Queda demostrado así cómo estas rupturas con el modo de representación institucional, según la definición de Nöel Burch, manifestadas en la cinematografía almodovariana, tienen uno de sus hipotextos principales en el teatro homosexual.