Proceso de activización de misereo(r), contemplo(r) y palpo(r): estudio diacrónico

• Published in: Literatura y lingüística no. 42; pp. 411 - 434
• Main Author: Toro Varela, Francisca
• Format: Journal Article
• Language: English; Spanish; Portuguese
• Published: Santiago Universidad Catolica Cardenal Raul Silva Henriquez 01.11.2020; Universidad Católica Silva Henríquez
• Subjects: Corpus linguistics; Diachronic linguistics; LANGUAGE & LINGUISTICS; Latin language; LITERATURE; Semantic processing; Semantic roles; Syntactic structures; Syntax; Valence; Verbs; Deponents; deponentes; activización; transitividad; Experiential verbs; verbos de experiencia; Reform; Transitivity
• ISSN: 0716-5811; 0717-621X
• DOI: 10.29344/0717621X.42.2602

El trabajo se centra en la posible relación entre las funciones sintácticas de verbos deponentes de experiencia que se someten diacrónicamente a un proceso de activización y algún cambio en su continuum de transitividad. El objetivo del estudio consistió en determinar la influencia de la transitividad de la construcción sintáctica en el proceso de activización de los verbos misereor, contemplor y palpor. Mediante un trabajo de corpus, se identificó la codificación casual de los roles semánticos de Experimentador y Estí­mulo, tanto de deponentes activizados como de deponentia tantum, en latí­n preclásico y clásico. Se concluye que existe una tendencia diacrónica a transitivizar en los deponentes activizados, en tanto surge en el perí­odo clásico una nueva restricción para las estructuras intransitivas: no pueden aparecer con las formas activas de tales verbos, corroborando así­ la existencia de un periodo de inestabilidad en el latí­n temprano que habilita el paso para el asentamiento de la activización en el latí­n tardí­o.