Vértebra transicional toracolombar em um felino: Relato de caso

• Published in: PUBVET Vol. 14; no. 11; pp. 1 - 5
• Main Author: Magnabosco, Mariana
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese
• Published: Editora MV Valero 01.11.2020
• Subjects: anomalia congênita; coluna vertebral; gato; radiografia
• ISSN: 1982-1263; 1982-1263
• DOI: 10.31533/pubvet.v14n11a692.1-5

The transitional vertebra is a congenital anomaly characterized by a vertebra that assumes anatomical characteristics of another vertebra in the adjacent region and occurs at the cervicothoracic, thoracolumbar, lumbosacral, and sacrococcygeal junctions. It is the most common congenital anomaly in dogs and cats and is diagnosed by radiography. The present work aims to report a case of thoracolumbar transitional vertebrae in a feline, 11 years old, addressing the radiographic findings. The patient was received in the Laboratório de Diagnóstico por Imagem e Cardiologia (LADIC) of the Universidade Federal de Pelotas Veterinary Teaching Hospital for thoracic radiography to investigate the presence of lung metastasis. Radiographs in orthogonal views of the thorax were obtained and demonstrated the presence of ribs bilaterally inserted in the first lumbar vertebrae (L1), in addition to spondylosis along the thoracic spine. The patient did not have clinical signs compatible with these vertebral changes. The thoracolumbar transitional vertebrae have a large importance in the decision making of clinicians and surgeons when facing thoracic procedures. The radiologist must pay attention to this change and communicate it so that the clinician, surgeon, and the owner can acquire knowledge, thus avoiding possible medical errors that may harm the patient. Vértebra transicional es una anomalía congénita caracterizada por una vertebra que adquiere características anatómicas de otra vértebra en una región adyacente y ocurre en los límites de las uniones cervicotorácico, toracolumbar, lumbosacro y sacrocoxígeo. Es la anomalía congénita más común en perros y gatos y es diagnosticado por medio de la radiografía. El presente trabajo tiene como objetivo relatar un caso de vértebra de transición toracolumbar en un felino, de 11 años, por medio de hallazgos radiográficos. La paciente fue recibida en el Laboratorio de Diagnóstico por Imagen e Cardiología (LADIC) del Hospital de Clínicas Veterinarias de la Universidad Federal de Pelotas para realizar radiografía torácica con el objetivo de investigar la presencia de metástasis pulmonares. Radiografías en proyecciones ortogonales de tórax fueron obtenidas y demostraron la presencia de costillas inseridas bilateralmente en la primera vértebra lumbar (L1), además de espondilosis a lo largo de la columna vertebral torácica. La paciente no presentaba sintomatología compatible con estas alteraciones vertebrales. La vértebra transicional toracolumbar tiene gran importancia en la tomada de decisiones de clínicos y cirujanos para procedimientos torácicos. El radiologista debe atentarse para esta alteración y comunicarla para que el clínico, cirujano y tutor tengan conocimiento, evitando de esta forma posibles errores médicos que perjudiquen al paciente. Vértebra transicional é uma anomalia congênita caracterizada por uma vértebra que assume características anatômicas de outra vértebra em região adjacente e ocorre nas junções cervicotorácica, toracolombar, lombossacra e sacrococcígea. É a anomalia congênita mais comum em cães e gatos, sendo diagnosticada através da radiografia. O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de vértebra de transição toracolombar em um felino, de 11 anos, abordando sobre os achados radiográficos. A paciente foi recebida no Laboratório de Diagnóstico por Imagem e Cardiologia (LADIC) do Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal de Pelotas para realização de radiografia torácica com o objetivo de investigar a presença de metástase pulmonar. Radiografias em incidências ortogonais de tórax foram obtidas e demonstraram a presença de costelas bilateralmente inseridas em primeira vértebra lombar (L1), além de espondiloses ao longo da coluna vertebral torácica. A paciente não possuía sinais clínicos compatíveis com essas alterações vertebrais. A vértebra transicional toracolombar possui grande importância na tomada de decisão de clínicos e cirurgiões perante procedimentos torácicos. O radiologista deve se atentar para essa alteração e comunicá-la para que clínico, cirurgião e tutor tomem conhecimento, evitando assim possíveis erros médicos que prejudiquem o paciente.