El adjetivo en el análisis de errores basado en la autorregulación como tratamiento del error

• Published in: Revista Lengua y Cultura Vol. 2; no. 4; pp. 46 - 55
• Main Author: Fong Flores, Jesús Eduardo
• Format: Journal Article
• Language: English; Spanish; German
• Published: Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo 05.05.2021
• Subjects: error treatment; Errores; Errors; francés lengua extranjera; french as foreign language; tipology; Tipología; Tratamiento del error
• ISSN: 2683-2321; 2683-2321
• DOI: 10.29057/lc.v2i4.6934

El análisis de errores dentro de los contextos formales de aprendizaje representa un medio mediante el cual identificamos causas y razones de desempeño en la lengua meta. Desde la perspectiva del criterio etiológico, este estudio analiza mediante un corpus de estudiantes auténtico, la producción del texto escrito en francés lengua extranjera. El objetivo general es reconocer la presencia de errores en el adjetivo y su concordancia entre género y número. El corpus se compone 188 producciones escritas en el nivel A1 y 171 en nivel A2 donde se hace hincapié en la descripción del error basado en un enfoque mixto de alcance descriptivo. Los textos fueron escritos por estudiantes de francés lengua extranjera pertenecientes al centro de lenguas que, específicamente, siguen una formación para la enseñanza de lenguas; considerando lo anterior una variable para el estudio. Se considera un estudio cuantitativo al observar recurrencias del error y cualitativo al hacer un análisis a profundidad que determina las causas del error. Los resultados muestran la importancia del reconocimiento del error y cómo éste puede ser tratado mediante prácticas de autorregulación.