Frontiérités québécoises : Représentations de la zone transfrontalière québéco‐américaine au Congrès des États‐Unis, 2001–2016

• Published in: The Canadian geographer Vol. 63; no. 1; pp. 27 - 42
• Main Authors: Boucher, Vincent, Christophe Cloutier‐Roy, Vallet, Élisabeth
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Toronto Blackwell Publishing Ltd 01.04.2019
• Subjects: Activities of daily living; Borders; Boundaries; Case studies; Discourses; Everyday life; Intervention; Leahy, Patrick J; Legislators; Otherness; Representations; Security; Sense of community; September 11 terrorist attacks-2001; Souder, Mark E; Terrorism; Unilateralism; Vermont; Canada; Indiana; United States > US; Maine; Quebec Canada
• ISSN: 0008-3658; 1541-0064
• DOI: 10.1111/cag.12507

Alors que plusieurs chercheurs s'entendent pour dire que la frontière canado‐américaine s'est unilatéralement durcie du côté américain en réponse aux attentats terroristes du 11 septembre 2001, une analyse systématique des représentations de la zone transfrontalière québéco‐américaine au Congrès des États‐Unis nous amène à tirer des conclusions plus nuancées. Nous avons recensé l'ensemble des interventions portant spécifiquement sur la portion québécoise de la frontière prononcées par les législateurs fédéraux américains entre 2001 et 2016. Ces discours ont ensuite été codés pour rendre compte des tensions entre sécurité et circulation à la frontière et celles entre l'affirmation de sentiments de communauté et d'extranéité qu'ils véhiculent. Plutôt qu'une volonté de durcissement unilatérale de la frontière, notre analyse révèle des représentations variées qui regroupent des dynamiques contradictoires de durcissement et d'assouplissement des contrôles frontaliers. Ces demandes façonnent les « frontiérités » en influençant les politiques qui gouvernent la frontière, l'expérience des personnes qui la traversent et le quotidien des citoyens habitant les zones transfrontalières. Des études de cas des propos tenus par les élus les plus actifs sur les enjeux liés à la frontière québécoise — les sénateurs Patrick Leahy (Vermont) et Susan Collins (Maine) et le représentant Mark Souder (Indiana) — complètent notre analyse en illustrant la diversité des représentations de la zone transfrontalière.