Amputation radio-carpienne et appareillage

• Published in: Annales de chirurgie de la main et du membre supérieur Vol. 11; no. 1; pp. 69 - 73
• Main Authors: Cauquil, C., Thaury, M.N., de Godebout, J., Ster, J., Ster, F., Bouzigues, B., Ducros, P.
• Format: Journal Article
• Language: French
• Published: Paris Elsevier B.V 1992; Expansion scientifique
• Subjects: Amputación radio-carpiana; Amputation radio-carpienne; Chirurgie (generalites). Transplantations, greffes d'organes et de tissus. Pathologie des greffons; Chirurgie orthopédique; Main prothétique; Mano protética; Prosthetic hand; Radio-carpal amputation; Sciences biologiques et medicales; Sciences medicales; Radio-carpal amputation; Amputación radio-carpiana; Amputation radio-carpienne; Main prothétique; Prosthetic hand; Mano protética; Traitement orthopédique; Désarticulation; Traitement; Système ostéoarticulaire pathologie; Homme; Articulation radiocarpienne
• ISSN: 1153-2424
• DOI: 10.1016/S0753-9053(05)80061-4

L'amputation radio-carpienne a été longtemps rejetée du fait des difficultés d'appareillage qu'elle entraînait tant pour une prothèse myoélectrique que mécanique, ne permettant qu'un appareillage esthétique. Grâce à la miniaturisation des systèmes de commande, et aux progrès de l'informatique, elle nous paraît lorsque cela est possible, le meilleur site d'amputation. La conservation du relief osseux antéro-postérieur du radius permet de réaliser des emboitures courtes, fixées par un système de « clips . La flexion-extension du coude est ainsi totalement libérée. Les mouvements de pronation et supination sont utilisables. L'intégration de la main prothétique du fait de la libération des articulations sus-jacentes est ainsi facilitée. Radio-carpal amputation was rejected for a long time because of the difficulties of fitting both myoelectrical and mechanical prostheses, only allowing a purely aesthetic prosthesis. As a result of miniaturization of control systems and the progress in computers, we believe that this now constitutes the best site for amputation whenever it is possible. Preservation of the antero-posterior bony contours of the radius allows the use of short sockets attached by a system of clips. In this way, flexionextension of the elbow is left free and the movements of pronation and supination can be used. Liberation of the proximal joints facilitates integration of the prosthetic hand. La amputación radio-carpiana ha sido durante mucho tiempo abandonada a causa de los dificultades de aparatage que conllevaba tanto para una prótesis mioeléctrica como mecánica, sin permitir un aparatage estético. Gracias a la miniaturización de los sistemas de comando, y a los progresos de la informática, nos parece, si es posible realizaslo, el mejor sitio de amputación. La conservación del relieve óseo antero-posterior del radio permite realizar ensambles pequeños, fijados por un sistema de « clips . La flexo-extensión del codo queda así totalmente liberada. Los movimientos de pronación y supinación son utilisables. Se facilita de esta manera la integración de la mano protética en razón de la liberación de las articulaciones suprayacentes.