Ruptura de ducto torácico idiopático em um gato: Relato de caso

• Published in: PUBVET Vol. 11; no. 12; pp. 1250 - 1253
• Main Authors: Barbosa, Breno, Alves, Fernanda dos Santos, Coelho, Nathália das Graças Dorneles, Campo, Marco Túlio Gomes, Beier, Uzane Lilian, Paes, Paulo Ricardo de Oliveira, Freitas, Patrícia Maria Coletto
• Format: Journal Article
• Language: English; Portuguese
• Published: Editora MV Valero 01.12.2017
• Subjects: Ducto torácico; gatos; tórax
• ISSN: 1982-1263; 1982-1263
• DOI: 10.22256/PUBVET.V11N12.1250-1253

The idiopathic thoracic duct rupture is rare accurrence in veterinary medicine. This report describes the female feline admission, 5 years old, in the emergency room and intensive care of the Veterinary Hospital of the Federal University of Minas Gerais studying with dyspnea, chest muffled sounds, and large volume of chylous aspect of liquid after thoracic puncture. The rapid collection of pleural fluid after puncture, along with the laboratory aspect of effusion, suspected to break the idiopathic thoracic duct, considering that the patient had no history of trauma, nor access to the street. After thoracotomy, there was a complete rupture of the thoracic duct, the height of the ninth thoracic vertebra, on which a ligature was performed. The patient developed satisfactorily, being discharged ten days after the surgical procedure. We conclude that the rupture of the thoracic duct has a major change in the patient's physiology, requiring preparation of the veterinarian because it is an emergency situation by major systemic changes that cause. La ruptura del conducto torácico idiopático es de ocurrencia rara en medicina veterinaria. Su fisiopatología se presenta de forma oscura. El presente relato describe la admisión de felino hembra, 5 años de edad, en el sector de emergencia y terapia intensiva del Hospital Veterinario de la Universidad Federal de Minas Gerais cursando con disnea, sonidos torácicos sofocados, y gran volumen de líquido de aspecto quiloso después de punción torácica. Por la rápida colección de fluido pleural después de la punción, junto con el aspecto de laboratorio de la efusión, se sospechó de ruptura del conducto torácico idiopático, ya que el paciente no tenía historial de trauma, ni acceso a la calle. Después de toracotomía, se verificó la ruptura total del conducto torácico, a la altura de la 9º vértebra torácica, en el cual se realizó una ligadura. El paciente evolucionó de forma satisfactoria, recibiendo alta diez días después del procedimiento quirúrgico. Se concluye que la ruptura del conducto torácico conlleva una importante alteración en la fisiología del paciente, exigiendo la preparación del médico veterinario por tratarse de una situación de emergencia por las grandes alteraciones sistémicas que causa. A ruptura do ducto torácico idiopático é de ocorrência rara em medicina veterinária. Sua fisiopatologia apresenta-se de forma obscura. O presente relato descreve a admissão de felino fêmea, 5 anos de idade, no setor de emergência e terapia intensiva do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Minas Gerais cursando com dispneia, sons torácicos abafados, e grande volume de líquido de aspecto quiloso após punção torácica. Pela rápida coleção de fluido pleural após punção, juntamente com o aspecto laboratorial da efusão, suspeitou-se de ruptura do ducto torácico idiopático, haja vista que o paciente não havia histórico de trauma, nem acesso a rua. Após toracotomia, verificou-se a ruptura total do ducto torácico, na altura da 9o vértebra torácica, no qual realizou-se uma ligadura. O paciente evoluiu de forma satisfatória, recebendo alta dez dias após o procedimento cirúrgico. Conclui-se que a ruptura do ducto torácico acarreta importante alteração na fisiologia do paciente, exigindo preparo do médico veterinário por se tratar de situação de emergência pelas grandes alterações sistêmicas que causa.