La iconografía del Monasterio de El Escorial: Tradición e innovación en cuatro siglos de imágenes impresas

• Published in: EGA : revista de expresión gráfica arquitectónica Vol. 21; no. 28; pp. 32 - 43
• Main Author: Chías Navarro, Pilar
• Format: Journal Article
• Language: English; Spanish
• Published: Universitat Politècnica de València 29.09.2016
• Subjects: grabado; iconografía; impresión; monasterio de el escorial
• ISSN: 1133-6137; 2254-6103
• DOI: 10.4995/ega.2016.6046

Durante más de cuatro siglos el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial ha sido objeto de una atención preferente entre los monumentos españoles. Este interés se ha traducido en un gran número de imágenes gráficas y de reflexiones escritas, frecuentemente poco conocidas. La presente investigación se centra en la transmisión impresa de las imágenes del monasterio y de lo que ha representado a lo largo de más de cuatro siglos, tanto en el plano objetivo como en el subjetivo. Imágenes que se han transmitido en láminas sueltas, en atlas facticios y en libros escritos en varios idiomas con fines diversos, que hoy están dispersos en las principales bibliotecas y archivos del mundo. En muchos casos es posible identificar los referentes iconográficos de las imágenes que fueron simplemente copiadas o interpretadas, pero en otras la innovación es evidente. Estilos y tendencias, medios y técnicas de impresión, objetividad y subjetividad componen tan rico y variado patrimonio iconográfico.