Valor neológico y criterios lexicográficos para la sanción y censura de neologismos en el diccionario general

• Published in: Sintagma Vol. 25; pp. 111 - 125
• Main Author: Sánchez Manzanares, Carmen
• Format: Journal Article
• Language: Catalan
• Published: Universitat de Lleida 01.12.2013; Universitat de LLeida
• Subjects: dictionary; lexicographic criteria; neologic value; neologicity parameters; neologism
• ISSN: 0214-9141; 2013-6455

Valor neològic i criteris lexicogràfics per a la sanció i censura de neologismes en el diccionari general. En aquest article proposem l’establiment d’una variable que denominem valor neològic per determinar la sanció i la censura de neologismes en el diccionari general. Per a tal fi, aquesta variable ha de sotmetre’s a la condició de difusió en l’ús del neologisme i combinarse amb una altra variable com és la necessitat denominativa. El càlcul del seu valor és funció dels paràmetres de neologicitat establerts en la teoria de la neologia i el seu resultat s’integra en una escala de neologicitat que plantegem com a criteri lexicogràfic que cal considerar en el registre de neologismes. Hem aplicat la nostra proposta a deu neologismes de tipus diferent no documentats en el DRAE amb la finalitat de mostrar com aquest valor neològic pot contribuir a avaluar-ne la sanció en el diccionari.