Benjamin Franklin e a formação de temporais com raios e trovões: tradução comentada de uma carta a John Mitchel

Neste artigo, apresentamos uma tradução integral e comentada da carta escrita por Benjamin Franklin (1706-1790) e endereçada a John Mitchel (1711-1768), contendo sua explicação para a formação de temporais com raios e trovões. Trata-se da primeira vez que este texto é traduzido para o português bras...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inCaderno brasileiro de ensino de física Vol. 34; no. 2; p. 460
Main Authors Bonfim, Thátyusce, Moura, Breno Arsioli
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published 09.08.2017
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:Neste artigo, apresentamos uma tradução integral e comentada da carta escrita por Benjamin Franklin (1706-1790) e endereçada a John Mitchel (1711-1768), contendo sua explicação para a formação de temporais com raios e trovões. Trata-se da primeira vez que este texto é traduzido para o português brasileiro. Na carta, redigida no auge dos estudos de Franklin em eletricidade, o norte-americano utilizou um estilo característico de muitos escritos do século XVIII, partindo de evidências experimentais e seguindo um passo-a-passo indutivo. Para corroborar suas proposições, ele valeu-se extensivamente de sua teoria de um único fluido elétrico, então recém-elaborada. 
ISSN:1677-2334
2175-7941
DOI:10.5007/2175-7941.2017v34n2p460