The Chinese Translation of Russian Literature Three Studies

A history of the translation, transmission and interpretation of modernist Russian literature in China during the first half of the 20th century, this book views modern Chinese literary culture from an original and revealing perspective. It is the first English-language study of the subject to draw...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author Gamsa, M
Format eBook
LanguageEnglish
Published Boston BRILL 2008
Brill
Edition1
SeriesSinica Leidensia
Subjects
Russian literature
Translating and interpreting
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:A history of the translation, transmission and interpretation of modernist Russian literature in China during the first half of the 20th century, this book views modern Chinese literary culture from an original and revealing perspective. It is the first English-language study of the subject to draw on sources in both Russian and Chinese, and it also shows the crucial role of English, German and Japanese translations in mediating knowledge of Russian literature in China.
ISBN:9789004168442
9004168443
DOI:10.1163/ej.9789004168442.i-430