De São Paulo de Luanda a São Paulo de Macau. Fundação e consolidação de duas cidades quinhentistas no Ultramar Português
O presente artigo aborda o processo de fundação e consolidação das cidades de Luanda e Macau, onde os portugueses se estabeleceram no final do século XVI. Este estudo foi desenvolvido no âmbito de um Projecto de Investigação multidisciplinar, mas visou em particular a contextualização histórica ness...
Saved in:
Published in | Cidades, comunidades e território (Em linha) no. 36 |
---|---|
Main Author | |
Format | Journal Article |
Language | Portuguese |
Published |
DINÂMIA'CET-Iscte
12.09.2018
|
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Abstract | O presente artigo aborda o processo de fundação e consolidação das cidades de Luanda e Macau, onde os portugueses se estabeleceram no final do século XVI. Este estudo foi desenvolvido no âmbito de um Projecto de Investigação multidisciplinar, mas visou em particular a contextualização histórica nessas cidades dos territórios onde foram implantados dois importantes conjuntos arquitectónicos na segunda metade do século XX, da autoria de Fernão Lopes Simões de Carvalho (Luanda, 1929) e de Manuel Vicente (Lisboa 1934 – 2013): respectivamente o Bairro Prenda, em Luanda, e o Bloco de Habitações para a Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, nesta cidade. A natureza da presente investigação conformou, em concreto, matéria científica autónoma, da qual resulta o presente texto. O levantamento a anteriori das suas circunstâncias históricas, políticas e territoriais será útil e pertinente para o entendimento - individual ou cruzado - dessas duas metrópoles contemporâneas, em particular perante o quadro radical de alterações que as mesmas sofreram ao longo do último centénio. Mereceram especial atenção as obras de Arquitectura Religiosa, Militar e Civil mais significativas de cada cidade - que localizamos sobre bases iconográficas produzidas entre o primeiro quartel do século XVII e o derradeiro quartel do século XIX - pela importância que possuíam no quotidiano e no governo dessas urbes.
This paper deals with the process of establishment and consolidation of the cities of Luanda and Macau, where the Portuguese settled in the late 16th Century. The study was carried out in the ambit of a multidisciplinary Research Project, but with the specific purpose of historically contextualizing the territories in those cities on which two important architectural ensembles were developed in the second half of the 20th Century, by Fernão Lopes Simões de Carvalho (Luanda, 1929) and by Manuel Vicente (Lisbon, 1934 – 2013): namely, the Prenda Neigbourhood, in Luanda, and the Housing Block for Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, in this town. The nature of this specific research thus provided autonomous scientific matter, of which this article yields. The a anteriori reconnaissance of their historical, political and territorial circumstances may be useful and pertinent for the - individual or crossed - penetration of those two contemporary metropoli, particularly regarding the radical set of changes they underwent across the last century. Special attention was paid to the most important Religious, Military and Civil edifices in each settlement – which we have pinpointed on mapping bases from the first quarter of the 17th Century and the final quarter in the 19th Century - owing to the importance they held in the those towns’ everyday life and governance. |
---|---|
AbstractList | O presente artigo aborda o processo de fundação e consolidação das cidades de Luanda e Macau, onde os portugueses se estabeleceram no final do século XVI. Este estudo foi desenvolvido no âmbito de um Projecto de Investigação multidisciplinar, mas visou em particular a contextualização histórica nessas cidades dos territórios onde foram implantados dois importantes conjuntos arquitectónicos na segunda metade do século XX, da autoria de Fernão Lopes Simões de Carvalho (Luanda, 1929) e de Manuel Vicente (Lisboa 1934 – 2013): respectivamente o Bairro Prenda, em Luanda, e o Bloco de Habitações para a Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, nesta cidade. A natureza da presente investigação conformou, em concreto, matéria científica autónoma, da qual resulta o presente texto. O levantamento a anteriori das suas circunstâncias históricas, políticas e territoriais será útil e pertinente para o entendimento - individual ou cruzado - dessas duas metrópoles contemporâneas, em particular perante o quadro radical de alterações que as mesmas sofreram ao longo do último centénio. Mereceram especial atenção as obras de Arquitectura Religiosa, Militar e Civil mais significativas de cada cidade - que localizamos sobre bases iconográficas produzidas entre o primeiro quartel do século XVII e o derradeiro quartel do século XIX - pela importância que possuíam no quotidiano e no governo dessas urbes.
This paper deals with the process of establishment and consolidation of the cities of Luanda and Macau, where the Portuguese settled in the late 16th Century. The study was carried out in the ambit of a multidisciplinary Research Project, but with the specific purpose of historically contextualizing the territories in those cities on which two important architectural ensembles were developed in the second half of the 20th Century, by Fernão Lopes Simões de Carvalho (Luanda, 1929) and by Manuel Vicente (Lisbon, 1934 – 2013): namely, the Prenda Neigbourhood, in Luanda, and the Housing Block for Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, in this town. The nature of this specific research thus provided autonomous scientific matter, of which this article yields. The a anteriori reconnaissance of their historical, political and territorial circumstances may be useful and pertinent for the - individual or crossed - penetration of those two contemporary metropoli, particularly regarding the radical set of changes they underwent across the last century. Special attention was paid to the most important Religious, Military and Civil edifices in each settlement – which we have pinpointed on mapping bases from the first quarter of the 17th Century and the final quarter in the 19th Century - owing to the importance they held in the those towns’ everyday life and governance. |
Author | saldanha, jose luís |
Author_xml | – sequence: 1 givenname: jose luís orcidid: 0000-0002-5149-4560 surname: saldanha fullname: saldanha, jose luís organization: Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL), DINÂMIA’CET-IUL, Lisboa |
BookMark | eNqNjjsKAjEURYMo-Js9PLBWYgZlej9YKAhqPTwyTx2JieZj62IsBLcxG3MUbaysLpx7Ltwmq2qjqcIaop-IbsxjXmeRcwfOuRj0hRgmDXYdE6yKm4ElBmUgI5gH1BkC_uAFSgw9mIayLO6vikAa7YzKv6C0soAOZEkycnAOud6T9rnzJdUGNspbPKKFpbE-7ELxcG1W26JyFH2yxTrTyXo061qJeEotXd7rFK3PpaL0dXsQ_2c9AR8oVp8 |
ContentType | Journal Article |
DBID | RCLKO |
DatabaseName | RCAAP open access repository |
DatabaseTitleList | |
DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
Discipline | Sociology & Social History |
EISSN | 2182-3030 |
ExternalDocumentID | article_12265 |
GroupedDBID | AABPO AAFWJ ABXHO ADBBV AFPKN AGBNB ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS APOWU BCNDV BMGMM GROUPED_DOAJ KWQ OK1 PAKPZ RCLKO RTN XN9 |
ID | FETCH-rcaap_revistas_article_122653 |
IngestDate | Tue Oct 22 15:55:02 EDT 2024 |
IsOpenAccess | true |
IsPeerReviewed | true |
IsScholarly | true |
Issue | 36 |
Language | Portuguese |
LinkModel | OpenURL |
MergedId | FETCHMERGED-rcaap_revistas_article_122653 |
ORCID | 0000-0002-5149-4560 |
OpenAccessLink | http://hdl.handle.net/article/12265 |
ParticipantIDs | rcaap_revistas_article_12265 |
PublicationCentury | 2000 |
PublicationDate | 2018-09-12 |
PublicationDateYYYYMMDD | 2018-09-12 |
PublicationDate_xml | – month: 09 year: 2018 text: 2018-09-12 day: 12 |
PublicationDecade | 2010 |
PublicationTitle | Cidades, comunidades e território (Em linha) |
PublicationYear | 2018 |
Publisher | DINÂMIA'CET-Iscte |
Publisher_xml | – name: DINÂMIA'CET-Iscte |
SSID | ssj0002512268 |
Score | 3.9966688 |
Snippet | O presente artigo aborda o processo de fundação e consolidação das cidades de Luanda e Macau, onde os portugueses se estabeleceram no final do século XVI. Este... |
SourceID | rcaap |
SourceType | Publisher |
Title | De São Paulo de Luanda a São Paulo de Macau. Fundação e consolidação de duas cidades quinhentistas no Ultramar Português |
URI | http://hdl.handle.net/article/12265 |
hasFullText | 1 |
inHoldings | 1 |
isFullTextHit | |
isPrint | |
link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnZ07b9swEMeJPJYuRfMo2jQNDkiQhVAgWZLtjG5swy7qLHGAbAZF0YkLR0r1GJIlH6ZDgXwNf7HckbL8gGE0WQSDR1Iyf4Z5JP93YuzErztuYEvXUrbwLU8FnhUEjm_hYkLayq8FQ_2WiN5ltXPt_bzxb2Y6XR1dkgVn8mllXMl7qGIZcqUo2TeQLTvFAvyMfPGKhPH6X4ybil_pk2431hK_mIeK_8ppc4CLFaaekCI_422K_tDG2rSK1qzjw46WDdgqzEXKJVpClfI_-Si6I4URepUpj2J-Pc4ScS8STprU_DbXDRvpvNN7YdoSTRyFPCq6UjyjtJAZtfjhJqOYvN3WPUfHl06hyh2KVIxDEZmDqd8krx-bmzQXtiwcra9wZgvcZveSqtUrvW6DFD2tvtVNZaFrUvq_j_LKWzi72nM_QXdFyuylqawUGBZIBg56l_4m23Qdf265TbM0-XUVSrC7nUghHuaciv4n9rFYDUDD9LPDNh6yXXZQBhHBKZjwaTDZXB732HNTwdXkbwwaKoQKDG8QS8WGNWjWk39kUlAyNgVYi9hCwRYW2EIUw5QtFGwnL-k-O263-hcdS3-fAYnEqfZgYSjcz2wriiP1hUGV3jGnVLUqK9KTnjp3POEP7SH6J_WaN5Rf2eG6ng7Wm7-xDzPyh2wrS3L1Hd23LDjSHF4BUQtSVg |
link.rule.ids | 315,783,787 |
linkProvider | Directory of Open Access Journals |
openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=De+S%C3%A3o+Paulo+de+Luanda+a+S%C3%A3o+Paulo+de+Macau.+Funda%C3%A7%C3%A3o+e+consolida%C3%A7%C3%A3o+de+duas+cidades+quinhentistas+no+Ultramar+Portugu%C3%AAs&rft.jtitle=Cidades%2C+comunidades+e+territ%C3%B3rio+%28Em+linha%29&rft.au=saldanha%2C+jose+lu%C3%ADs&rft.date=2018-09-12&rft.pub=DIN%C3%82MIA%27CET-Iscte&rft.eissn=2182-3030&rft.issue=36&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=article_12265 |