Proyecto Etnoenglish Cultural Exchange: Una Experiencia Pedagógica de Digiculturalidad y Educación Inclusiva en la escuela

The Etnoenglish Cultural Exchange project is a pedagogical experience that seeks to strengthen intercultural education processes through the teaching of English and some indigenous languages of Colombia through digiculturalism and the promotion of inclusive education at school, linking two education...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inRISTI : Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação no. E72; pp. 370 - 381
Main Authors Villa, Melissa GonzÁLez-Rubio, Zapata, Jairo Andrés Sastoque, Ospina-Giraldo, María Natalia, Holguin, Mónica Maritza Orozco, Cataño, Diego Fernando Galviz, Buitrago, Jesús Daniel Rico
Format Journal Article
LanguageSpanish
Published Lousada Associação Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informacao 01.08.2024
Subjects
Online AccessGet full text

Cover

Loading…
Abstract The Etnoenglish Cultural Exchange project is a pedagogical experience that seeks to strengthen intercultural education processes through the teaching of English and some indigenous languages of Colombia through digiculturalism and the promotion of inclusive education at school, linking two educational institutions that generate collaborative learning between students and teachers. The methodology that guides this project is framed from qualitative research under the design of participatory action research (PAR), the participants of this experience are children of primary education, who designed a series of digital content that allowed the creation of a networked learning community. Among the most significant lessons learned was the transversalization of various curriculum subjects that strengthened not only English communication skills, but also the vindication of ancestral languages and skills in the use of ICTs. En las políticas públicas educativas la noción de interculturalidad se da como respuesta a los modelos anteriores hegemónicos, sin embargo, esta interculturalidad está pensada solo para aquellos que se auto reconocen como miembros de los grupos étnicos, desde la denominada interculturalidad bilingüe que surge en 1989 en Colombia afirmando que: la etnoeducación es flexible, intercultural, bilingüe, participativa y colectiva, está basada en el conocimiento propio, la investigación y los procesos de enseñanza realizados fundamentalmente en colectivo (grupos) en la búsqueda y promoción del trabajo y la vida como valores fundamentales.
AbstractList The Etnoenglish Cultural Exchange project is a pedagogical experience that seeks to strengthen intercultural education processes through the teaching of English and some indigenous languages of Colombia through digiculturalism and the promotion of inclusive education at school, linking two educational institutions that generate collaborative learning between students and teachers. The methodology that guides this project is framed from qualitative research under the design of participatory action research (PAR), the participants of this experience are children of primary education, who designed a series of digital content that allowed the creation of a networked learning community. Among the most significant lessons learned was the transversalization of various curriculum subjects that strengthened not only English communication skills, but also the vindication of ancestral languages and skills in the use of ICTs. En las políticas públicas educativas la noción de interculturalidad se da como respuesta a los modelos anteriores hegemónicos, sin embargo, esta interculturalidad está pensada solo para aquellos que se auto reconocen como miembros de los grupos étnicos, desde la denominada interculturalidad bilingüe que surge en 1989 en Colombia afirmando que: la etnoeducación es flexible, intercultural, bilingüe, participativa y colectiva, está basada en el conocimiento propio, la investigación y los procesos de enseñanza realizados fundamentalmente en colectivo (grupos) en la búsqueda y promoción del trabajo y la vida como valores fundamentales.
Author Cataño, Diego Fernando Galviz
Zapata, Jairo Andrés Sastoque
Ospina-Giraldo, María Natalia
Villa, Melissa GonzÁLez-Rubio
Buitrago, Jesús Daniel Rico
Holguin, Mónica Maritza Orozco
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Melissa
  surname: Villa
  middlename: GonzÁLez-Rubio
  fullname: Villa, Melissa GonzÁLez-Rubio
– sequence: 2
  givenname: Jairo
  surname: Zapata
  middlename: Andrés Sastoque
  fullname: Zapata, Jairo Andrés Sastoque
– sequence: 3
  givenname: María
  surname: Ospina-Giraldo
  middlename: Natalia
  fullname: Ospina-Giraldo, María Natalia
– sequence: 4
  givenname: Mónica
  surname: Holguin
  middlename: Maritza Orozco
  fullname: Holguin, Mónica Maritza Orozco
– sequence: 5
  givenname: Diego
  surname: Cataño
  middlename: Fernando Galviz
  fullname: Cataño, Diego Fernando Galviz
– sequence: 6
  givenname: Jesús
  surname: Buitrago
  middlename: Daniel Rico
  fullname: Buitrago, Jesús Daniel Rico
BookMark eNqNS0tuwjAU9IJK0MIdnsQayWkIJGxpKrpjUdboyX4EI-sZ7LhqpN4qR8jF8CIH6Czmo5l5FRN2TBMxyzbrzaoqq2IqFiHcZEIh86p8n4m_o3cdqdZB3bIjbqwJV9hH20aPFupfdUVuaAcnxpTu5A2xMghH0tgMfWMUgib4MMmNL6NRQwe1jgqVGXqGL1Y2BvODQAw2cVCRLM7FywVtoMWob2L5WX_vD6u7d49IoT3fXPScqnOeZaXcFjKT-f9WT1EsUkI
ContentType Journal Article
Copyright 2024. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Copyright_xml – notice: 2024. This work is published under https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
DBID 3V.
7XB
8AL
8FE
8FG
8FK
ABUWG
AFKRA
ARAPS
AZQEC
BENPR
BFMQW
BGLVJ
CCPQU
CLZPN
COVID
DWQXO
GNUQQ
HCIFZ
JQ2
K7-
M0N
P5Z
P62
PIMPY
PQEST
PQQKQ
PQUKI
PRINS
Q9U
DatabaseName ProQuest Central (Corporate)
ProQuest Central (purchase pre-March 2016)
Computing Database (Alumni Edition)
ProQuest SciTech Collection
ProQuest Technology Collection
ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)
ProQuest Central (Alumni Edition)
ProQuest Central
Advanced Technologies & Aerospace Collection
ProQuest Central Essentials
AUTh Library subscriptions: ProQuest Central
Continental Europe Database
Technology Collection
ProQuest One Community College
Latin America & Iberia Database
Coronavirus Research Database
ProQuest Central
ProQuest Central Student
SciTech Premium Collection (Proquest) (PQ_SDU_P3)
ProQuest Computer Science Collection
Computer Science Database
Computing Database
Advanced Technologies & Aerospace Database
ProQuest Advanced Technologies & Aerospace Collection
Publicly Available Content Database
ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest Central China
ProQuest Central Basic
DatabaseTitle Publicly Available Content Database
Computer Science Database
ProQuest Central Student
Technology Collection
ProQuest Advanced Technologies & Aerospace Collection
ProQuest Central Essentials
ProQuest Computer Science Collection
ProQuest Central (Alumni Edition)
SciTech Premium Collection
ProQuest One Community College
ProQuest Central China
ProQuest Central
ProQuest Central Korea
Advanced Technologies & Aerospace Collection
ProQuest Computing
ProQuest Central Basic
ProQuest Computing (Alumni Edition)
ProQuest One Academic Eastern Edition
Coronavirus Research Database
ProQuest Technology Collection
Continental Europe Database
ProQuest SciTech Collection
Advanced Technologies & Aerospace Database
Latin America & Iberian Database
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest One Academic
ProQuest Central (Alumni)
DatabaseTitleList Publicly Available Content Database
Database_xml – sequence: 1
  dbid: 8FG
  name: ProQuest Technology Collection
  url: https://search.proquest.com/technologycollection1
  sourceTypes: Aggregation Database
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Engineering
Education
EndPage 381
Genre General Information
GeographicLocations Colombia
GeographicLocations_xml – name: Colombia
GroupedDBID 3V.
5VS
7XB
8AL
8FE
8FG
8FK
ABUWG
ADBBV
AFKRA
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
APOWU
ARAPS
AZFZN
AZQEC
BCNDV
BENPR
BFMQW
BGLVJ
BPHCQ
CCPQU
CLZPN
COVID
DWQXO
GNUQQ
GROUPED_DOAJ
HCIFZ
IAO
INF
ITC
JQ2
K6V
K7-
KQ8
M0N
OK1
P62
PIMPY
PQEST
PQQKQ
PQUKI
PRINS
PROAC
PV9
Q9U
RNS
RTN
RZL
SCD
ID FETCH-proquest_journals_31180750103
IEDL.DBID BENPR
ISSN 1646-9895
IngestDate Sat Oct 19 00:42:32 EDT 2024
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue E72
Language Spanish
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-proquest_journals_31180750103
OpenAccessLink https://www.proquest.com/docview/3118075010?pq-origsite=%requestingapplication%
PQID 3118075010
PQPubID 1006393
ParticipantIDs proquest_journals_3118075010
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20240801
PublicationDateYYYYMMDD 2024-08-01
PublicationDate_xml – month: 08
  year: 2024
  text: 20240801
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationPlace Lousada
PublicationPlace_xml – name: Lousada
PublicationTitle RISTI : Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação
PublicationYear 2024
Publisher Associação Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informacao
Publisher_xml – name: Associação Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informacao
SSID ssj0000503982
Score 4.6925945
Snippet The Etnoenglish Cultural Exchange project is a pedagogical experience that seeks to strengthen intercultural education processes through the teaching of...
SourceID proquest
SourceType Aggregation Database
StartPage 370
SubjectTerms Communication skills
Cultural relations
Education
Exchanging
Inclusive education
Languages
Learning
Pedagogy
Qualitative research
Teaching
Title Proyecto Etnoenglish Cultural Exchange: Una Experiencia Pedagógica de Digiculturalidad y Educación Inclusiva en la escuela
URI https://www.proquest.com/docview/3118075010
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV1fT8IwEL8IvOiD8W_8g-QSfV3cGGObL0ZhE01ANKK8ka7tyBKyKQMjid-Kj8AXs90Kmpjw0j40adNe87ve9e53ABdGWCPUooYW6MTRalyvaa5OXY0alkNJ3Q5tUyYKtzv1Vq_20Lf6yuGWqrDKJSZmQM0SKn3kl6bkKhPqzdCv3z80WTVK_q6qEhoFKFWFpVAtQunW63SfV14WyXbiZhWjJI-W5jqu9Q90M03i78C2egLiTS6zXdjg6Z6snqwiLfZg6w9J4D58d8fJTPrW0ZvECc_TbrGhGDPQ-8pzd6-wFxNcMRdHBLuckeFiLqENGcdmNFzxbESMMJxhtiaNFvMYBU6Mpmn0SZDHOBJtSqd8RA7g3PdeGi1tuZmBunzp4PeozEMoxknMjwBN8VAIed0OmJAHd8wgZLZDmLQQHWHF2MdQXjfTyfrhU9isCm2fR8aVoTgZT_mZ0NaToAIFx7-rKMHI3m8_vYm-8fh63_wBQ86jLg
link.rule.ids 315,783,787,12779,21402,33387,33758,38530,43614,43819,43909,74371,74638,74748
linkProvider ProQuest
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV3PS8MwFH7oPKgH0an4Y-oDvQZb266tF5G5OXUbO2yw20iTdBRKq-smDvyv9ifsHzNpsykIu-QSSEhe-L7k5b3vAdyYoU2Zw0wSGNQjtjBs4hvMJ8x0PEarbuhaKlG43ak2-_brwBloh1umwyqXmJgDNU-Z8pHfWkqrTNKbaTy8fxBVNUr9ruoSGpuwZVuSaFSmeON55WNRWid-Xi9KqWgR3_Odf5Cb80hjH_b0BRAfC4sdwIbIyqp2so6zKMPuH4nAQ_jujtOZ8qxjfZKkoki6xZrWy8D6V5G5e4_9hOJKtzii2BWcjhZzBWzIBT5Fo5XKRsQpxxnmc7JoMU9QokQ8zaJPiiLBWLYZm4qYHsF1o96rNclyMUN99LLh70ZZx1BK0kScAFrymhCKqhtwaQ3hWUHIXY9y9T705BvGPYXKupHO1ndfwXaz124NWy-dt3PYuZO8X8TIVaA0GU_FheTtSXCZG-cHY7Kgmw
linkToPdf http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3LTsJAFL1RSIwufKDGB-okui20tqWtG2N4BHwgCzHsyHRmShpIq7Q1YvwrPoEfc6Yd0GjCyk03TdqZyc2ZM3fOPRfgQvMMTEyiKa6KbcVgqqE4KnEUopk2wRXLs3RRKPzQrjS7xm3P7En9UyRllXNMTIGahkTkyMu68Crj25umlj0pi-jUGtcvr4roICVuWmU7jVXIc4ps2DnIVx-fW7VFxkU4nzhp9yjhqaU4tmP-AeB0V2lswXA-nkxMMiwlsVsiH7-sGv9nwNuwKcknusmiZQdWWFQQfZulxqMAGz_sCXfhszMOJyKrj-pxELKs4BdVpVcHqr9nVcNXqBtgtPBM9jHqMIoHs6kAVUQZqvmDhcOHTzFFE5T-k_izaYA4Qo2SyH_DiAVoxJ8RSdgI78F5o_5UbSrzafdl2Ef97znr-5ALwoAdANI5RfFYxXIpjwRm665HLRtTcTa1-fnJOoTisi8dLX99Bmt8Wfv3rfbdMaxfcsqRyfOKkIvHCTvhlCF2T2UsfAF7bs2f
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Proyecto+Etnoenglish+Cultural+Exchange%3A+Una+Experiencia+Pedag%C3%B3gica+de+Digiculturalidad+y+Educaci%C3%B3n+Inclusiva+en+la+escuela&rft.jtitle=RISTI+%3A+Revista+Ib%C3%A9rica+de+Sistemas+e+Tecnologias+de+Informa%C3%A7%C3%A3o&rft.au=Villa%2C+Melissa+Gonz%C3%81Lez-Rubio&rft.au=Zapata%2C+Jairo+Andr%C3%A9s+Sastoque&rft.au=Ospina-Giraldo%2C+Mar%C3%ADa+Natalia&rft.au=Holguin%2C+M%C3%B3nica+Maritza+Orozco&rft.date=2024-08-01&rft.pub=Associa%C3%A7%C3%A3o+Ib%C3%A9rica+de+Sistemas+e+Tecnologias+de+Informacao&rft.issn=1646-9895&rft.issue=E72&rft.spage=370&rft.epage=381&rft.externalDBID=HAS_PDF_LINK
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1646-9895&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1646-9895&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1646-9895&client=summon